- lettera
- (escritura) scrittura, calligrafia
- (Com) tratta
- (Mús: de canción) parole fpl, testo
- (Univ, Escol) Lettere
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| letraFrom the English "letter" nf | (alfabeto) | lettera nf |
| La letra C es la tercera del abecedario. | ||
| La lettera "C" è la terza lettera dell'alfabeto. | ||
| letra, caligrafía, escrituraFrom the English "handwriting" nf,nf,nf | scrittura, grafia, calligrafia nf | |
| Tu letra es muy chiquita para que yo pueda leerla. | ||
| Non riesco a leggere la tua scrittura: è troppo piccola. | ||
| letraFrom the English "lyric" nf | (canción) (di una canzone) | testo nm |
| (di una canzone) | parole nfpl | |
| Me encanta la melodía pero no entiendo la letra. | ||
| Mi piace la melodia, ma non capisco il testo. | ||
| letraFrom the English "script" nf | calligrafia nf | |
| Lucas tiene una letra bastante vistosa. | ||
| Lucas scrive con una calligrafia molto elaborata. | ||
| letraFrom the English "word" nf | (de una canción) (di brano musicale) | testo nm |
| (di brano musicale) | parole nfpl | |
| ¿Has prestado atención a la letra de este tema? | ||
| Hai ascoltato attentamente il testo di questa canzone? | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| letra, caligrafíaFrom the English "hand" nf,nf | (coloquial, aspecto de la escritura manual) | grafia, scrittura, calligrafia nf |
| (meno usato) | mano nf | |
| Tiene una letra muy elegante. | ||
| Ha una grafia molto elegante. | ||
| Ha una mano molto elegante. | ||
| letra, tipografíaFrom the English "face" nf,nf | (tipografia) | occhio nm |
| carattere, tipo di carattere, font nm | ||
| Ellos utilizaron una letra grande y pesada en el título. | ||
| Hanno usato per il titolo un occhio largo e pesante. | ||
| letraFrom the English "scrawl" nf | scrittura illeggibile nf | |
| La nota estaba escrita con la letra tan familiar de su hermano. | ||
| L'appunto era scritto con la famigerata scrittura illeggibile di suo fratello. | ||
| caligrafía, letraFrom the English "writing" nf,nf | scrittura nf | |
| Su caligrafía es apenas legible. | ||
| La sua scrittura era quasi illeggibile. | ||
| verso, poesía, letraFrom the English "verse" nm,nf,nf | verso nm | |
| versi nmpl | ||
| ¿Alguna vez has intentado escribir una carta en verso? | ||
| Hai mai provato a scrivere una lettera in versi? | ||
| caligrafía, letra, escritura a manoFrom the English "chirography" nf,nf,grupo nom | calligrafia nf | |
'letra' aparece también en las siguientes entradas: