| Principal Translations |
| letra nf | (grafismo de un fonema) | letter n |
| | El alfabeto contiene las letras que se usan en un idioma. |
| | An alphabet contains the letters used in a language. |
| letra nf | (estilo de escritura) | writing, handwriting, hand n |
| | Tiene una letra clara y elegante. |
| | Her handwriting is neat and elegant. |
| letra nf | (documento: pagaré) (UK) | instalment n |
| | (US) | installment n |
| | (UK: document) | instalment agreement |
| | (US: document) | installment agreement |
| | Pagó parte del precio del coche en efectivo y por el resto firmó letras. |
| | He paid a deposit on the car and then the remainder in monthly instalments. |
| letra nf | (de una canción) | lyrics npl |
| | Me agrada el ritmo de esta canción, pero la letra me parece un poco tonta. |
| | I like the sound of this song but the lyrics are pretty dumb. |
Compound Forms:
|
| al pie de la letra loc adv | (sin modificaciones) (UK) | to the T adv |
| | (US) | to a T adv |
| | (more formal) | very precisely, very carefully adv |
| | El jefe ordenó que siguieran sus instrucciones al pie de la letra. |
| | The boss ordered them to follow his instructions to the T. |
de puño y letra,
de su puño y letra loc adv | (manuscrito) | in [sb]'s own writing adv |
| | | handwritten adj |
| | Son cartas originales, de puño y letra del emperador. |
| despacio y con buena letra expr | (de forma meticulosa) | slowly and carefully expr |
| | Aunque el tiempo apremie, haz tu trabajo despacio y con buena letra. |
| | Although time is valuable, do your work slowly and carefully. |
| la letra con sangre entra expr | (aprender con esfuerzo) | to spare the rod is to spoil the child expr |
| | Dicen que la letra con sangre entra porque el aprendizaje conlleva mucho empeño. |
| | They say that "to spare the rod is to spoil the child" as learning requires a lot of effort. |
letra consonante,
consonante loc nom f | (no vocal) | consonant n |
| | La be es la primera letra consonante del alfabeto. |
| letra cursiva loc nom f | (hecha a mano) | cursive n |
| | Exigen a los estudiantes escribir con letra cursiva. |
letra cursiva,
letra itálica,
letra bastardilla,
letra aldina loc nom f | (inclinada a la derecha) | italics npl |
| | | italic type, italic font n |
| | La letra cursiva está inspirada en la escritura inclinada de los monjes. |
| letra de cambio nf + loc adj | (econ: tipo de título de valor) | bill of exchange n |
| | El banco emitió una letra de cambio a favor del señor Rodríguez. |
| | The bank issued a bill of exchange for Mr Rodriguez. |
| letra de cambio a la vista grupo nom | (fin: pagadera a su presentación) | sight bill n |
| letra de cobro grupo nom | (fin: se presenta el día de vencimiento) | collection letter n |
| letra de molde nf + loc adj | (letra de imprenta) | print n |
| | | block letters npl |
| | La letra de molde es más fácil de leer que la manuscrita. |
| | Print is easier to read than manuscript. |
| letra de molde loc nom f | (letra redonda) | print n |
| | | print writing n |
| | | block letters n |
| | | printing n |
| | Ahora no quieren que los niños escriban con letra de molde sino cursiva. |
| | Now they want children to use cursive writing, not print. |
| letra del tesoro grupo nom | (fin: título de deuda pública) | treasury bill n |
| letra manuscrita loc nom f | (hecha a mano) | handwriting n |
| | En el pasado, todas las cartas se escribían con letra manuscrita. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. In some forensic investigations, experts are called in to study suspects' handwriting. |
letra mayúscula,
mayúscula nf + adj | (letra capital) | capital letter n |
| | | capital letters npl |
| | | capitals npl |
| | (formal) | uppercase letter n |
| | Empieza todas tus oraciones con letra mayúscula. |
| | Start all sentences with a capital letter. |
letra minúscula,
minúscula nf + adj | (uso: nombres comunes) | lowercase letter n |
| | En español, los meses del año se escriben con letra minúscula. |
| | In Spanish, the months of the year begin with a lowercase letter. |
| letra pequeña loc nom f | (contrato: cláusulas) | fine print n |
| | | small print n |
| | Antes de firmar la hipoteca, lee muy bien la letra pequeña. |
| | Before signing the mortgage papers, read the fine print carefully. |
letra vocal,
vocal loc nom f | (a, e, i , o, u) | vowel n |
| | Hay cinco letras vocales en el alfabeto. |
| letra volada loc nom f | (superíndice) | superscript n |
| | La letra volada se utiliza en los números ordinales. |
negrita,
letra negrita nf | (tipo de letra más oscura) | bold n |
| | Como esto es muy importante, lo voy a resaltar en negrita para que se vea. |
| | Since this is very important, I'm going to highlight it in bold so it stands out. |
| protesto de letra loc nom m | (derecho: reclamación fehaciente) | translation unavailable |
| protesto de letra loc nom m | (derecho: documento notarial) | translation unavailable |
| tomar al pie de la letra loc verb | (tomar literalmente) | take [sth] literally v expr |
| | Pedro no tiene sentido del humor y se toma todo al pie de la letra. |
| | Pedro has no sense of humor and he takes everything literally. |