- insegna
- (anuncio) cartello
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| anuncio, letreroFrom the English "sign" nm,nm | cartello nm | |
| El dueño de la tienda puso un anuncio que decía que volvería en treinta minutos. | ||
| Il negoziante ha appeso un cartello con su scritto che sarebbe tornato dopo mezz'ora. | ||
| letrero, anuncio, cartelFrom the English "placard" nm,nm,nm | cartellone, cartello nm | |
| Obviamente no viste el letrero de «No usar jeans» que hay en la puerta. | ||
| Evidentemente non ha visto il cartello "Niente jeans" sulla porta. | ||
| letrero, poste indicadorFrom the English "signpost" nm,nm + adj | cartello indicatore, cartello, segnale stradale nm | |
| El conductor se detuvo frente al letrero para consultar el mapa. | ||
| Il guidatore si è fermato davanti al cartello per consultare la cartina. | ||
| letreroFrom the English "shop sign" nm | (di negozio) | insegna nf |
| letreroFrom the English "fascia" nm | (di finestra) | traversa nf |
| letreroFrom the English "notice" nm | avviso nm | |
| Alguien puso un letrero referente a las nuevas reglas de estacionamiento. | ||
| Qualcuno aveva appeso un avviso sulle nuove regole per il parcheggio. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| letreroFrom the English "cue card" nm | (presentador: texto a decir) (televisione) | gobbo nm |
| letreroFrom the English "show card" nm | cartello pubblicitario nm | |
| señal, letrero, cartelFrom the English "marking" nf,nm,nm | segno, segnale nm | |
| indicazione nf | ||
| El senderista no quería perderse, así que siguió las señales con cuidado. | ||
| L'escursionista non voleva perdersi così ha seguito i segnali con attenzione. | ||
'letrero' aparece también en las siguientes entradas: