suministro



Inflexiones de 'suministro' (nm): mpl: suministros
Del verbo suministrar: (⇒ conjugar)
suministro es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
suministró es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
En esta página: suministro, suministrar

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

suministro [sumiˈnistro] nm
  1. Lieferung nf
  2. (acto) Versorgung nf
suministrar [suminisˈtrar] vt
  1. besorgen
  2. (abastecer) liefern
En esta página: suministro, suministrar

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
suministro,
reserva,
provisión
From the English "supply"
nm,nf,nf
Vorrat Nm
  auf Lager Adv
 Tenemos un suministro de atún de tres meses para comer.
 Wir haben für drei Monate Vorrat an Tunfisch.
suministroFrom the English "supply" nm (uso en plural) (Nahrungsmittel)Proviant Nm
  Ausstattung Nf
 Nuestras mochilas contenían todos nuestros suministros para la excursión de siete días.
 In unseren Rucksäcken war das ganze Proviant für den 7 tägigen Ausflug.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
suministroFrom the English "supply" nmVersorgung Nf
  Belieferung Nf
 Nuestra unidad del ejército es responsable del suministro de los soldados en el frente de batalla.
 Unser Armeeabteilung ist für die Versorgung der Soldaten an der Front zuständig.
suministro,
en existencia
From the English "stock"
nm,loc adv
Bestand Nm
  Auswahl Nf
 Tenemos un buen suministro de herramientas agrícolas y semillas.
 Wir haben einen guten Bestand an landwirtschaftlichen Werkzeugen und Samen.
abastecimiento,
suministro,
aprovisionamiento
From the English "purveyance"
nm,nm,nm
Lieferung Nf
  Versorgung Nf
provisión,
suministro,
abastecimiento
From the English "provision"
nf,nm,nm
Versorgung Nf
 La provisión de papel que nos mandaron no alcanza.
 Die Versorgung mit der uns zugeteilten Ration Papier ist nicht genug.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
suministrar,
abastecer de,
proveer de
From the English "supply"
vtr,vtr + prep,vtr + prep
jemanden mit etwas beliefern Präp + Vt
  jemandem etwas liefern Vt
  jemandem etwas bereitstellen Vt, sepa
 Una florista local suministró todas las flores de forma gratuita.
 Die belieferten die Bar mit Bier.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
suministrar,
suplir
From the English "supply"
vtr,vtr
zur Verfügung stellen Rdw
 Ellos suministran empleados extra cuando las empresas tienen más trabajo que de costumbre.
 Sie stellen Aushilfkräfte zur Verfügung, wenn in Unternehmen mehr zu tun ist, als üblich.
proveer de,
suministrar,
proveer de algo a,
suministrar a
From the English "supply"
vtr + prep,vtr,loc verb,vtr + prep
[etw]/jmdn mit etwas ausrüsten VP
  [etw]/jmdn mit etwas versorgen VP
 Ellos proveen de cerveza al bar.
 Sie versorgten die Bar mit Bier.
proveer,
abastecer,
suministrar,
aprovisionar
From the English "purvey"
vtr,vtr,vtr,vtr
liefern Vt
  mit etwas versorgen Rdw
proveer,
suministrar
From the English "furnish"
vtr,vtr
[etw] liefern Vt
  [etw] bereitstellen Vt, sepa
 La defensa proveyó pruebas que confirmaban la coartada del acusado.
 Die Verteidigung lieferte Beweise, die das Alibi des Angeklagten bestätigten.
administrar,
dar,
suministrar,
aplicar
From the English "administer"
vtr,vtr,vtr,vtr
(medicamento)verabreichen Vt
  vergeben Vt
  einflößen Vt, sepa
 La enfermera le mostró a los miembros de la familia cómo administrar la medicina.
proveer,
suministrar,
proporcionar
From the English "serve"
vtr,vtr,vtr
(PR)beliefern Vt
 Nuestra compañía provee servicios al área de los tres estados.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'suministro' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'suministro' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!