WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| offending adj | (objectionable) | censurable adj mf |
| | | objetable adj mf |
| | | ofensivo/a adj |
| | The writers removed the offending lines from the speech. |
| | Los escritores eliminaron las líneas censurables del discurso. |
| offending adj | (breaking a rule, law) | transgresor adj |
| | | incumplidor/a adj |
| | | que incumple loc adj |
| | | que transgrede loc adj |
| | The court tried the offending criminal. |
| | La corte juzgó al transgresor criminal. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| offend [sb]⇒ vtr | (annoy, anger) | ofender a vtr + prep |
| | | irritar a vtr + prep |
| | The comedian's jokes are in bad taste and offend the audience. |
| | Las bromas del humorista eran de mal gusto y ofendieron a los espectadores. |
| offend [sb] vtr | (hurt feelings) | herir a vtr + prep |
| | | ofender a vtr + prep |
| | | lastimar a vtr + prep |
| | Matthew offended Susan with his unkind remarks. |
| | Matthew hirió a Susan con sus crueles observaciones. |
| offend⇒ vi | (commit a crime) | violar la ley loc verb |
| | | cometer un crimen loc verb |
| | The school is trying to curb the trend of students who offend again and again. |
| Additional Translations |
| offend against [sth] vi + prep | (violate values, principles) | atentar contra vi + prep |
| | The government's actions offend against all the principles of decency. |
| offend [sth/sb]⇒ vtr | (be disagreeable) | desagradar⇒ vtr |
| | That smell offends my nose. |
| | Ese olor me desagrada. |
| offend [sth]⇒ vtr | (violate, transgress) | ofender⇒ vtr |
| | | violar⇒ vtr |
| | | atentar contra vi + prep |
| | This book offends the morals of our community. |
| | Este libro ofende la moral de nuestra comunidad. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'offending' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: