WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| offending adj | (objectionable) | 不愉快な、好ましくない 形
HHiraganaふゆかいな、このましくない |
| | The writers removed the offending lines from the speech. |
| offending adj | (breaking a rule, law) | 違法になる、違反した、犯罪になる 形
HHiraganaいほうになる、いはんした、はんざいになる |
| | The court tried the offending criminal. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| offend⇒ vi | (commit a crime) | 犯罪を起こす 動詞句
HHiraganaはんざいをおこす |
| | The school is trying to curb the trend of students who offend again and again. |
| それ以外の訳語 |
| offend against [sth] vi + prep | (violate values, rules) (法や規則を) | 破る、犯す 他動
HHiraganaやぶる、おかす |
| | | ～に背く、～に違反する 自動
HHiragana～にそむく、～にいはんする |
| offend vtr | (annoy, anger) | ～を怒らせる 、 ～の怒りを買う 他動
HHiragana～をおこらせる 、 ～のいかりをかう |
| offend vtr | (feelings) (感情) | ～の感情を害する 、 機嫌を損ねる 、 傷つける 、 苦しめる 他動
HHiragana～のかんじょうをがいする 、 きげんをそこねる 、 きずつける 、 くるしめる |
| offend [sth/sb]⇒ vtr | (be disagreeable) (比喩) | (鼻を）刺す 他動
HHiragana(はなを）さす |
| | | 煩わせる、悩ます 他動
HHiraganaわずらわせる、なやます |
| | That smell offends my nose. |
| offend [sth]⇒ vtr | (violate, transgress) | 害する、乱す 他動
HHiraganaがいする、みだす |
| | This book offends the morals of our community. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
offending をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語