'must' tiene referencia cruzada con 'musth'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'must' is cross-referenced with 'musth'. It is in one or more of the lines below.
Principal Translations |
must⇒ v aux | (obligation: have to) | deber⇒ vtr |
| You must get a new driving licence. |
| Debes obtener un nuevo permiso de conducir. |
must v aux | (be legally obliged to) | deber⇒ vtr |
| | tener que vtr + conj |
| | estar obligado a loc verb |
| I must attend court on Monday or I will be arrested. |
| Debo presentarme el lunes en el juzgado o me arrestarán. |
| Tengo que presentarme el lunes en el juzgado o me arrestarán. |
| Estoy obligado a presentarme el lunes en el juzgado o me arrestarán. |
must v aux | (be expected to) | deber⇒ vtr |
| | tener que loc verb |
| You must always finish your work on time for this teacher. |
| Con este profesor siempre debes acabar tus tareas a tiempo. |
| Con este profesor siempre tienes que acabar tus tareas a tiempo. |
must v aux | (should: strong) | estar obligado a loc verb |
| | tener que vtr + conj |
| | deber⇒ vtr |
| You must report these things to the police. |
| Estás obligado a denunciar este tipo de cosas a la policía. |
| Tienes que denunciar este tipo de cosas a la policía. |
| Debes de denunciar este tipo de cosas a la policía. |
must v aux | (feel obligation to) | tener que vtr + conj |
| I must phone Julie later. I promised I would. |
| Tengo que llamar a Julie más tarde. Prometí hacerlo. |
must v aux | (have necessity) | necesitar⇒ vi |
| I must have one of those purses! Where can I buy one? |
| Necesito uno de esos monederos. ¿Dónde puedo comprar uno? |
must v aux | (estimate) | deber de vi + prep |
| | deber⇒ vtr |
| I'm not sure how much, but I must drink over three glasses of water a day. |
| No estoy seguro de la cantidad, pero debo de beber unos tres vasos de agua al día. |
must v aux | (supposition) | deber de vi + prep |
| | deber⇒ vtr |
| Surely John must have finished that work by now? |
| John ya debe de haber terminado ese trabajo, ¿no? |
must v aux | (is it necessary) | ser verdaderamente necesario loc verb |
| | tener que loc verb |
| Must you always sing that stupid song? |
| ¿Es verdaderamente necesario que cantes continuamente esa estúpida canción? |
| ¿Siempre tienes que estar cantando esa estúpida canción? |