must

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations strong: /ˈmʌst/, weak: /məst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/mʌst/ ,USA pronunciation: respelling(must)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (22)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
In questa pagina: must, musth
'must' è correlato con 'musth'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'must' is cross-referenced with 'musth'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
must⇒ v aux (obligation: have to)dovere⇒ v
  (informale)avere da fare [qlcs] vtr
 You must get a new driving licence.
 Devi prendere una nuova patente.
must v aux (be legally obliged to)dovere⇒ v
 I must attend court on Monday or I will be arrested.
 Se non mi presento in udienza lunedì sarò arrestato.
must v aux (be expected to)dovere⇒ v
 You must always finish your work on time for this teacher.
 Dovete sempre finire il lavoro in tempo per questo insegnante.
must v aux (should: strong)dovere⇒ v
 You must report these things to the police.
 Devi denunciare queste cose alla polizia.
must v aux (feel obligation to)dovere⇒ v
 I must phone Julie later. I promised I would.
 Devo telefonare a Giulia più tardi. L'ho promesso.
must v aux (have necessity)dovere⇒ v
 I must have one of those purses! Where can I buy one?
 Devo avere una di quelle borsette! Dove posso comprarne una?
must v aux (estimate)dovere⇒ v
 I'm not sure how much, but I must drink over three glasses of water a day.
 Non sono sicuro della quantità, ma devo bere più di tre bicchieri di acqua al giorno.
must v aux (supposition) (supposizione, previsione)dovere⇒ v
 Surely John must have finished that work by now?
 Di certo, a quest'ora, John deve aver finito quel lavoro?
must v aux (is it necessary)dovere⇒ v
 Must you always sing that stupid song?
 Devi sempre cantare quella canzone stupida?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
must n ([sth] necessary)condizione imprescindibile nf
  (moda, tendenze)must nm
  esigenza nf
 Having a computer these days is a must.
 Avere un computer di questi tempi è una condizione imprescindibile.
must n (unfermented pressed grapes)mosto nm
 The winemaker inspected the must for abnormalities.
 Il viticoltore ispezionò il mosto alla ricerca di anomalie.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
musth,
must n		 (zoology: male breeding season)fregola nf
 It is common for elephants to fight when they are in musth.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
must | musth
IngleseItaliano
I must emphasize,
I must emphasize that,
UK: I must emphasise that v expr		 (It is important that)vorrei sottolineare che, faccio notare che
 I must emphasize that this situation is very serious.
it must be [sth] v expr (has to be true) (evidenza)deve essere⇒ v
 The cat has just had kittens, so it must be female.
 Il gatto ha appena avuto i gattini, quindi deve essere una gatta!
it must be [sth] v expr (it is very probably) (probabilità)deve essere⇒ v
 If the newspaper says it's true, it must be. The dog is barking; it must be the mailman.
 Se il giornale dice che è vero, deve essere così. Il cane sta abbaiando, deve essere il postino.
it must be v expr (it is fated) (destino)così deve essere⇒, è destino che sia così v
 No sane man seeks his own death; but if it must be, let it be swift and painless.
 Credo che nessuno sano di mente desideri morire, ma se così deve essere, che la morte sia almeno veloce e indolore.
it must be so v expr (has to be true)deve essere così, deve essere proprio così v
 It is difficult to believe, but based on the evidence it must be so.
 è difficile a credersi, ma viste le prove dev'essere proprio così.
must-have n ([sth] essential to own)oggetto indispensabile nm
  cosa indispensabile nf
 This useful book is a must-have for all dog owners.
 Per chi possiede un cane, questo libro utile è una cosa di indispensabile.
must-have adj (essential or desirable)indispensabile agg
 This scarf is the must-have accessory for all fashion lovers.
 Questa sciarpa è un accessorio indispensabile per chi segue la moda.
must-see adj informal ([sth] recommended to be seen)da vedere, da non perdere
 Citizen Kane is one of the must-see movies of all time.
 Quarto potere è in assoluto un film da vedere.
needs must expr ([sth] is necessary though undesirable) (è necessario)va fatto v
You must be joking! interj (expressing disbelief)stai scherzando?, sul serio?, seriamente? inter
  non può essere vero! inter
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'must' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
bond servant - declarable - every man for himself - get - got to go - have - have got to - have to hand it to - I have to - impost - Leave off! - mustn't - need - noli me tangere - notifiable - ordinary offense - paid - payer - port charge - repayable - sacrificial lamb - settlement date - taxable income - third base - time is of the essence - time limit - union shop - use-by date
Italiano:
andare - dovere - ferro - mosto - ammostare - Chi è causa del suo mal pianga se stesso - cotto - devo dire che... - dover andare - dovere alzarsi - è gioco forza - essere d'obbligo - imperativo categorico - non ci siamo capiti - quando ci vuole, ci vuole - si deve - si vede che - svendita - tappa obbligata - te l'avrò detto centomila volte!

Collocazioni: must [go to, see, try], that is an absolute must!, must [consider, think about], altro...

Forum discussions with the word(s) 'must' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'must':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "must".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.