must

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations strong: /ˈmʌst/, weak: /məst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/mʌst/ ,USA pronunciation: respelling(must)

  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
في هذه الصفحة: must, musth
'must' هو مصطلح مرتبط بـ 'musth'. ستجده في سطر أو أكثر أدناه.'must' is cross-referenced with 'musth'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
must⇒ v aux (obligation: have to)يجب
 You must get a new driving licence.
 يجب أن تحصل على رخصة قيادة جديدة.
must v aux (be legally obliged to)يجب، على...
 I must attend court on Monday or I will be arrested.
 يجب أن أذهب إلى المحكمة يوم الإثنين وإلا فسيتم توقيفي.
must v aux (be expected to)يحسن
 You must always finish your work on time for this teacher.
 يحسن بك مع هذا المعلم ألا تتأخر أبدًا في تسليم واجبك المدرسيّ.
must v aux (should: strong)يجب، يلزم
 You must report these things to the police.
 يجب إبلاغ الشرطة بهذه الأمور.
must v aux (feel obligation to)يجب
 I must phone Julie later. I promised I would.
 يجب أن أتصل بجولي لاحقًا، فقد وعدتها بذلك.
must v aux (have necessity)يجب، لا بد
 I must have one of those purses! Where can I buy one?
 لا بد لي أن أقتني جزدانًا كهذا! من أين يمكنني أن أشتريه؟
must v aux (estimate)يجب، لا بد
 I'm not sure how much, but I must drink over three glasses of water a day.
 لست متأكدًا من المقدار بالضبط، ولكن يجب أن أشرب ما يزيد عن ثلاثة أكواب من الماء يوميًا.
must v aux (supposition) (للافتراض)لا بد
 Surely John must have finished that work by now?
 ⓘهذه الجملة ليست ترجمة للجملة الإنجليزية لا بد أن جون قد انتهى من العمل.
must v aux (is it necessary)من الضروري
 Must you always sing that stupid song?
 هل من الضروري أن تغني هذه الأغنية السخيفة دائمًا؟
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
must n ([sth] necessary)ضرورة
 Having a computer these days is a must.
 أصبح امتلاك جهاز حاسوب ضرورة هذه الأيام.
must n (unfermented pressed grapes)عصير عنب
 The winemaker inspected the must for abnormalities.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
musth,
must n		 (zoology: male breeding season) (عند ذكور الفيلة مثلاً)موسم التزاوج، هيجان جنسيّ
 It is common for elephants to fight when they are in musth.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
must | musth
الإنجليزيةالعربية
I must emphasize,
I must emphasize that,
UK: I must emphasise that v expr		 (It is important that)أؤكد أن
 I must emphasize that this situation is very serious.
it must be [sth] v expr (has to be true)هو حتمًا
 The cat has just had kittens, so it must be female.
it must be [sth] v expr (it is very probably)لا بد
 If the newspaper says it's true, it must be.
 The dog is barking; it must be the mailman.
it must be v expr (it is fated)لا بد منه
 No sane man seeks his own death; but if it must be, let it be swift and painless.
 لا إنسان عاقلاً يسعى وراء حتفه، ولكن إن كان لا بد من الموت فليكن سريعًا وبلا ألم.
it must be so v expr (has to be true)لا بد أن الأمر صحيح
 It is difficult to believe, but based on the evidence it must be so.
must-have n ([sth] essential to own)شيء من الضرورة اقتناؤه، شيء ضروري اقتناؤه، شيء لا بُدَّ من اقتنائة
 This useful book is a must-have for all dog owners.
must-have adj (essential or desirable)أساسي، مرغوب
 This scarf is the must-have accessory for all fashion lovers.
must-see adj informal ([sth] recommended to be seen)يستحقّ المشاهدة
 Citizen Kane is one of the must-see movies of all time.
needs must expr ([sth] is necessary though undesirable)إن لزم الأمر، إن كان لا بد من ذلك
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'must' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
bond servant - declarable - every man for himself - get - got to go - have - have got to - have to hand it to - I have to - impost - Leave off! - mustn't - need - notifiable - paid - payer - port charge - repayable - settlement date - taxable income - third base - time limit - union shop - use-by date
متصاحبات لفظية: must [go to, see, try], that is an absolute must!, must [consider, think about], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "must":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'must'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.