WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| muster [sth]⇒ vtr | (summon: courage, energy) | armarse de v prnl + prep |
| | | juntar⇒ vtr |
| | | reunir⇒ vtr |
| | Bob mustered his courage and went for it. |
| | Bob se armó de valor y fue a por ello. |
| muster [sth/sb]⇒ vtr | (assemble: troops, soldiers) | reunir a vtr + prep |
| | | reunir⇒ vtr |
| | | congregar a vtr + prep |
| | | congregar⇒ vtr |
| | The sergeant mustered his soldiers. |
| | El sargento reunió a sus soldados. |
| muster n | (assembly for inspection) | asamblea nf |
| | We hurried into our uniforms so we wouldn't be late for muster. |
| | Nos apuramos a ponernos el uniforme para no llegar tarde a la asamblea. |
| Additional Translations |
| muster n | Aus, NZ (live-stock round-up) | rodeo nm |
| | Ranchers sold off their cattle because of the drought in the biggest muster ever. |
| | Debido a la sequía, los rancheros vendieron su ganado en el rodeo más grande que se haya visto. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Locuciones verbales
|
| muster [sb] in vtr phrasal sep | US (enlist in military) | reclutar a vtr + prep |
| | | alistar a vtr + prep |
muster [sb] out,
muster out [sb] vtr phrasal sep | (discharge from military service) | dar de baja a loc verb |
| | | retirar del cargo a loc verb |
muster up [sth],
muster [sth] up vtr phrasal sep | (build up: energy, courage) | armarse de v prnl + prep |
| | Greta is mustering up the courage to hand in her resignation. |
muster up [sth/sb],
muster [sth/sb] up vtr phrasal sep | (gather up: people, supplies, etc.) | conseguir⇒ vtr |
| | | reunir⇒ vtr |
| | | conseguir a vtr + prep |
| | | reunir a vtr + prep |
| | The boss is trying to muster up a team for an interdepartmental football tournament. |
muster up [sth],
muster [sth] up vtr phrasal sep | (make: a meal) | preparar⇒ vtr |
| | | improvisar⇒ vtr |
| | We've got some onions, a tin of chickpeas, and a tin of tomatoes. I think I can manage to muster something up using that. |
| | Tenemos cebollas, una lata de porotos y una de tomates. Creo que puedo preparar algo con eso. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: