hug

Inflections of 'hug' (v): (⇒ conjugate)

Principal Translations
Inglés		Español
hug [sb]⇒ vtr	(embrace)	abrazar a vtr + prep
	She hugged her brother when he returned.
	Abrazó a su hermano cuando él volvió.
hug⇒ vi	(embrace)	abrazarse⇒ v prnl
	They always hug when they meet.
	Siempre se abrazan cuando se encuentran.
hug n	(embrace)	abrazo nm
	Ursula's strong hug reassured her husband.
	El fuerte abrazo de Ursula hizo sentir bien a su esposo.
hugs npl	(affectionate message, sign-off)	abrazos expr
		un abrazo expr
		cariños expr
	I'm so sorry to hear your news - hugs!
	Lamento escuchar lo que pasó, abrazos.

Additional Translations
Inglés		Español
hug [sth]⇒ vtr	(wrap tightly around)	apretar⇒ vtr
		ajustarse a v prnl + prep
		ceñirse a v prnl + prep
	Her jeans hugged her hips.
	Sus vaqueros le apretaban las caderas.
hug [sth] vtr	figurative (cling to)	agarrarse a v prnl + prep
		aferrarse a v prnl + prep
	The climber hugged the rock wall when his rope broke.
	El escalador se agarró a la pared de roca cuando su cuerda se rompió.

Compound Forms:
Inglés		Español
bear hug n	figurative (affectionate embrace)	abrazo de oso expr
hug tightly v expr	(squeeze, embrace forcefully)	abrazar fuerte vtr + adv
	He hugged me so tightly, I couldn't breathe.
	Me abrazó tan fuerte que no podía respirar.
		apretujar⇒ vtr
	Me apretujó tanto que no podía respirar.

'hug' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Collocations: hug your [friends, parents, loved ones], a [big, bear, group, quick, tight] hug, hugged him [tightly, close], more...

Forum discussions with the word(s) "hug" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'hug'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.