huff

Principal Translations
Inglés		Español
huff⇒ vi	informal (breathe heavily)	resoplar⇒ vtr
		jadear⇒ vtr
	(coloquial)	acezar⇒ vtr
	Robert huffed as he hiked up the hill.
	Robert resoplaba conforme iba subiendo la colina.
huff [sth]⇒ vtr	slang (inhale drug vapours)	inhalar⇒ vtr
	(coloquial)	esnifar⇒ vtr
	The teacher caught the teenagers huffing glue.
	El maestro encontró a los jóvenes inhalando pegamento.

Compound Forms:
Inglés		Español
huff and puff v expr	informal (be out of breath) (coloquial)	estar con la lengua fuera loc verb
		estar exhausto v cop + adj
	(formal)	estar extenuado v cop + adj
	He huffed and puffed after the long race.
	Estaba con la lengua afuera después de la larga carrera.
		resoplar⇒ vi
	Resoplaba después de la larga carrera.
		resollar⇒ vi
	Resollaba después de la larga carrera.
	(ES: coloquial)	echar el hígado por la boca loc verb
	Echaba el hígado por la boca después de la larga carrera.
huff and puff v expr	(blow)	soplar⇒ vi
	The wolf said to the three little pigs, "I'll huff and I'll puff, and I'll blow your house down!".
	El lobo les dijo a los tres cerditos: «Soplaré y soplaré, ¡y la casa les volaré!».
in a huff adj	UK, informal (indignant)	indignado/a adj
		enojado/a adj
	I refused to lend him any more money and he left in a huff.
	Me negué a prestarle más dinero y se fue indignado.

'huff' aparece también en las siguientes entradas:

Spanish:

Forum discussions with the word(s) "huff" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'huff'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.