WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
ballot n | (voting, vote) | votación nf |
| The officers of the club are elected by ballot. |
| Los directivos del club se eligen por votación. |
ballot⇒ vi | (vote) | votar⇒ vi |
| Club members balloted to elect a new president. |
| Los miembros del club votaron para elegir a un nuevo presidente. |
ballot [sb]⇒ vtr | (poll) | encuestar a vtr + prep |
| The union balloted its members on whether to take strike action. |
| El sindicato encuestó a sus miembros sobre si ir o no a la huelga. |
ballot [sb/sth]⇒ vtr | (select by vote) | votar⇒ vtr |
| | elegir por votación vtr + loc adv |
| The homeowners' association will ballot a new secretary soon since the previous one moved away. |
| La asociación de propietarios votará a un nuevo secretario pronto porque el anterior se mudó. |
Additional Translations |
ballot n | (physical voting paper) | papeleta nf |
| (CU, MX, DO) | boleta nf |
| (CO) | tarjetón nm |
| Ballots will be collected and counted carefully by volunteer workers. |
| Los voluntarios recogerán las papeletas y las contarán detenidamente. |
ballot n | (lottery selection process) | sorteo nm |
| Too many people applied, so winners will be selected by ballot. |
| Hubo muchas solicitudes, así que los ganadores se seleccionarán por sorteo. |
ballot n | (candidate list) | papeleta nf |
| (CU, MX, DO) | boleta nf |
| This year's ballot has five candidates to choose from. |
| La papeleta de este año contiene cinco candidatos para elegir. |
ballot n | NZ (allocation of farm land) | asignación de tierras grupo nom |
ballot n | NZ (housing loan) | préstamo nm |
ballot n as adj | (used for votes) | electoral adj mf |
| | de la votación loc adj |
| Voting slips are inserted into the ballot box. |
| Las papeletas se insertan en la urna electoral. |
ballot⇒ vi | (draw lots) | hacer un sorteo loc verb |
| | realizar un sorteo loc verb |
| The club will ballot to decide who hosts the next event. |
| El club hará un sorteo para decidir quién será el anfitrión del próximo evento. |
ballot for [sb/sth] vi + prep | (make selection by vote) | votar⇒ vtr |
| The club will ballot for new officers at the next meeting. |
| El club votará a sus nuevos directivos en la próxima reunión. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'ballot' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: