ballot

- Δείτε επίσης:
- - ballcock
  - ballerina
  - ballet
  - balletic
  - ballgirl
  - ballgown
  - ballista
  - ballistic
  - balloon
  - balloonist
  - ballot
  - ballpark
  - ballplayer
  - ballpoint
  - ballroom
  - balls-up
  - ballsy
  - bally
  - ballyhoo
  - balm
  - balmy
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

[links]

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

Inflections of 'ballot' (v): (⇒ conjugate)

ballots: v 3rd person singular

balloting: v pres p

balloted: v past

balloted: v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
ballot n	(voting, vote)	ψηφοφορία ουσ θηλ
	The officers of the club are elected by ballot.
	Οι αξιωματούχοι του ομίλου εκλέγονται με ψηφοφορία.
ballot⇒ vi	(vote)	ψηφίζω ρ αμ
	Club members balloted to elect a new president.
	Τα μέλη της λέσχης ψήφισαν για να εκλέξουν νέο πρόεδρο.
ballot [sb]⇒ vtr	(poll)	καλώ κπ να ψηφίσει, καλώ κπ σε ψηφοφορία περίφρ
	The union balloted its members on whether to take strike action.
	Η ένωση κάλεσε τα μέλη της σε ψηφοφορία για να αποφασίσουν αν θα κάνουν απεργία.
ballot [sb/sth]⇒ vtr	(select by vote)	ψηφίζω, εκλέγω, επιλέγω ρ μ
	The homeowners' association will ballot a new secretary soon since the previous one moved away.
	Η ένωση ιδιοκτητών ακινήτων θα εκλέξει νέο γραμματέα σύντομα καθώς ο προηγούμενος μετακόμισε.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
ballot n	(physical voting paper)	ψηφοδέλτιο ουσ ουδ
		ψήφος ουσ θηλ
	Ballots will be collected and counted carefully by volunteer workers.
ballot n	(lottery selection process)	κλήρωση ουσ θηλ
		κλήρος ουσ αρσ
	Too many people applied, so winners will be selected by ballot.
ballot n	(candidate list)	λίστα υποψηφίων φρ ως ουσ θηλ
		κατάλογος υποψηφίων φρ ως ουσ αρσ
	This year's ballot has five candidates to choose from.
ballot n	NZ (allocation of farm land)	διανομή αγροτεμαχίων με κλήρωση ανάμεσα στους δικαιούχους
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
ballot n	NZ (housing loan)	διανομή χαμηλότοκων δανείων με κλήρωση ανάμεσα στους δικαιούχους
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
ballot n as adj	(used for votes)	της ψηφοφορίας περίφρ
Σχόλιο: Η απόδοση του όρου «ballot box» είναι κάλπη.
	Voting slips are inserted into the ballot box.
ballot⇒ vi	(draw lots)	κάνω κλήρωση ρ αμ + ουσ θηλ
		τραβάω κλήρο ρ αμ + ουσ αρσ
	The club will ballot to decide who hosts the next event.
ballot for [sb/sth] vi + prep	(make selection by vote)	κληρώνω ρ μ
		βγάζω κπ/κτ με κλήρωση, επιλέγω κπ/κτ με κλήρωση, επιλέγωκπ/κτ με κλήρο περίφρ
	The club will ballot for new officers at the next meeting.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
absentee ballot n	(vote cast while absent)	επιστολική ψήφος επίθ + ουσ θηλ
	Bob voted by absentee ballot.
ballot box n	(box for votes)	κάλπη ουσ θηλ
	Media representatives were on hand to photograph the president as he dropped his ballot in the ballot box.
ballot box n	figurative (results of a vote) (μεταφορικά)	κάλπη ουσ θηλ
	We'll see how popular the new law is at the ballot box.
ballot paper n	(form used for voting)	ψηφοδέλτιο ουσ ουδ
	If you spoil your ballot paper, your vote will not be counted.
cast a ballot, cast your ballot v expr	(vote)	ψηφίζω ρ μ
	The issue has been discussed, so please cast your ballots in silence.
election ballot n	(voting paper)	ψηφοδέλτιο ουσ ουδ
	The candidate was not able to get his name listed on the election ballot.
hold a ballot v expr	(conduct a vote)	διεξάγω ψηφοφορία ρ μ + ουσ θηλ
mail-in ballot (US), postal vote (UK) n	(vote cast and sent by post)	ψήφος δια αλληλογραφίας φρ ως ουσ θηλ
secret ballot n	(anonymous voting)	μυστική ψηφοφορία επίθ + ουσ θηλ
straw ballot n	(unofficial poll, vote)	άτυπη ψηφοφορία, εικονική ψηφοφορία επίθ + ουσ θηλ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'ballot' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

vote on - voting record - write-in candidate - write-in vote

Σε λίστες: Elections and voting, Politics, περισσότερα…

Συνώνυμα: tally, ticket, poll, vote, absentee ballot, περισσότερα…

Συμφράσεις: [placed, slipped] [it] in the ballot box, [received, deposited, marked] her ballot [slip, paper], Go cast your ballot., περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση ballot στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «ballot».

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.