ballot

Inflections of 'ballot' (v): (⇒ conjugate)

Traduceri principale
Engleză		Română
ballot n	(voting, vote)	vot s.n.
	The officers of the club are elected by ballot.
	Ofițerii clubului au fost aleși prin vot.
ballot⇒ vi	(vote)	a vota vb.tranz.
	Club members balloted to elect a new president.
	Membrii clubului au votat un președinte nou.
ballot [sb]⇒ vtr	(poll)	a face un sondaj de opinie expr.
		a supune la vot loc.vb.
	The union balloted its members on whether to take strike action.
	Sindicatul a făcut un sondaj de opinie pentru a vedea dacă vor intra în grevă.
ballot [sb/sth]⇒ vtr	(select by vote)	a desemna prin vot, a decide prin vot vb.tranz.
	The homeowners' association will ballot a new secretary soon since the previous one moved away.
	Asociația de locatari va desemna prin vot un secretar nou, pentru că cel anterior s-a mutat.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
ballot n	(physical voting paper)	buletin de vot s.n.
	Ballots will be collected and counted carefully by volunteer workers.
ballot n	(lottery selection process)	tombolă, loterie s.f.
		tragere la sorți s.f.
	Too many people applied, so winners will be selected by ballot.
ballot n	(candidate list)	listă electorală s.f.
		listă a candidaților s.f.
	This year's ballot has five candidates to choose from.
ballot n	NZ (allocation of farm land)	parcelare, lotizare s.f.
ballot n	NZ (housing loan)	ipotecă s.f.
		împrumut, credit s.n.
ballot n as adj	(used for votes) (voturi)	urnă s.f.
	Voting slips are inserted into the ballot box.
ballot⇒ vi	(draw lots)	a trage la sorți loc.vb.
	The club will ballot to decide who hosts the next event.
	Clubul va trage la sorți pentru a hotărî cine va găzdui evenimentul următor.
ballot for [sb/sth] vi + prep	(make selection by vote)	a organiza alegeri expr.
	The club will ballot for new officers at the next meeting.

Forme compuse:
Engleză		Română
absentee ballot n	(vote cast while absent)	votul absenților
	Bob voted by absentee ballot.
ballot box n	(box for votes)	urnă de vot s.f.
	Media representatives were on hand to photograph the president as he dropped his ballot in the ballot box.
ballot box n	figurative (results of a vote)	sistem de votare s.n.
	We'll see how popular the new law is at the ballot box.
cast a ballot v	(vote)	a vota vb.intranz.
	The issue has been discussed, so please cast your ballots in silence.

'ballot' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

Română:

Sintagme: [placed, slipped] [it] in the ballot box, [received, deposited, marked] her ballot [slip, paper], Go cast your ballot., mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'ballot' în titlu:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.