resultar



  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (31)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
resultar⇒ vi (funcionar, tener éxito)work⇒ vi
  (negative: formal)be of no avail v expr
 Intentamos salvar al paciente, pero nada resultó.
 We tried to save the patient, but nothing worked.
resultar de vi + prep (derivar de, proceder de)come of vi + prep
  emerge⇒ vi
 Nada bueno resulta de promesas falsas.
 Nothing good can come of false promises.
resultar vi (llegar a algo)turn out to be v expr
  become⇒, be⇒ vi
 El proyecto resultó todo un éxito.
 The project turned out to be a total success.
resultar [+ adjetivo] vi (causar cierta impresión)seem [+ adj], look [+ adj] vi + adj
 La cara de ese tipo resulta sospechosa.
 That guy's face looks suspicious.
resultar [+ adjetivo] vi (ser de cierto modo)be [+adj]⇒ vi
 Resulta difícil conseguir trabajo en la actualidad.
 It's hard to find a job these days.
resultarle [+ adjetivo] a alguien vi + prep (parecerle de cierto modo)strike [sb] as [+adj], [sb] find [sth] [+adj] v expr
  come across to [sb] as [+adj] v expr
 A mis padres les resulta extraña la actitud de mi hermano.
 Usted le resulta antipático a mi marido.
 My brother's attitude strikes my family as odd. // You strike my husband as mean.
resultar que [+ indicativo] vtr + conj (suceder que, acabar de cierto modo)turn out vi phrasal
 El jueves estuve en el médico y resulta que tengo un resfriado.
 Por increíble que parezca, resultó que todo era una mentira.
 I was at the doctor's on Thursday and it turns out I have a cold. // As incredible as it sounds, it turned out that it was all a lie.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
resultar curioso loc verb (ser llamativo)be interesting, be strange vi + adj
  turn out to be strange v expr
 Resulta curioso que Juan no haya venido a trabajar.
 It's strange that Juan hasn't come to work.
resultar extraño que [+ subjuntivo] loc verb (apunta a una situación inhabitual)seem strange, seem odd, appear strange, appear odd v expr
Note: En esta construcción, «resultar» pertenece a un registro más formal que «ser», del cual es sinónimo.
 Resulta extraño que Pablo no quiera ir a la fiesta.
 It seems strange that Pablo doesn't want to go to the party.
resultar herido loc verb (sufrir lesiones)be injured vi + adj
 Pablo resultó herido en el accidente.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'resultar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
agradar - arrojar - caer en gracia - cagar el palo - chocar - costar un ojo de la cara - costar un riñón - dar como resultado - dar igual - derivar - fastidiar - fastidiar algo a alguien - funcionar - gustar - hacer daño - implicar - la ansiedad me carcome - mejor - molar - no ser plan - no tener nada que hacer - oler - parecer mentira - parecer mentira que - placer - presuponer - quedar bien parado - quedar claro - quedar mal parado - quedarse sin el pan y sin el queso - redundar en - salir - salir caro - seducir - ser - ser de ayuda - ser poco - sobrepasar - sonar
English:
eventuate - prove - result - come off - follow on - go - turn out - ensue - follow - arise - backfire - beckon - couldn't care less about - dish it out - end up - get hurt - lost on - make a refreshing change - not be likely - pan out - prove true - result in - resulting from - succeed - turn out to be


Forum discussions with the word(s) "resultar" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'resultar'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.