gustar



  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (30)
  • Definición
  • Sinónimos
  • Gramatica

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
gustarle a alguien vi + prep (resultar agradable) (subject/object inversion)like [sth]⇒ vtr
  (subject/object inversion)enjoy [sth]⇒ vtr
 La película es un poco lenta, pero me gustó.
 A Juan le gusta leer el periódico mientras desayuna.
 Al niño le gusta que sus padres lo mimen.
 Juan likes to read the newspaper while eating.
gustarle a alguien vi + prep (atraer, enamorar) (attraction: subject/object inversion)like [sb]⇒ vtr
  (UK: subject/object inversion)fancy [sb]⇒ vtr
  appeal to [sb], be appealing to [sb] v expr
  (UK, colloquial)tickle [sb]'s fancy v expr
 Los hombres guapos le gustan a Lucía.
 A Tomás le gustó Laura desde que la vio por primera vez.
 Lucia likes good-looking men.
gustarle a alguien vi + prep (simpatizar, caer bien) (find [sb] pleasant: subject/object inversion)like [sb]⇒ vtr
 Me gusta Felipe porque es muy simpático.
 I like Felipe, he's really nice.
gustar de vi + prep (hallar agradable, disfrutar)enjoy⇒ vtr
  like⇒ vtr
 Mis padres gustan de viajar.
 ¿Gusta del café, señor Castro?
 My parents enjoy traveling.
 Would you like coffee, Mr. Castro?
gustar⇒ vi cortesía (desear, hallar conveniente)like⇒ vi
 Gracias por su visita; pueden volver cuando gusten.
 Podríamos salir el sábado si así gustas.
 Thank you for your visit; you can come back whenever you like. We can go out this Saturday if you like.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
gustar vtr formal (percibir un sabor)taste⇒ vtr
gustar vtr formal (experimentar algo)enjoy⇒ vtr
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'gustar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
aborrecer - andar detrás de - caer bien a alguien - chiflar - conquistar el mercado - darse disque - enamorar - enloquecer - entrar a alguien algo por los ojos - entusiasmar - fascinar - flipar - hacer tilín - irle a uno la marcha - llamar - molar un huevo - molar un montón - odiar - pirrar - privar - quitar el sentido - saber a gloria - seducir - sugestionar - volver loco
English:
appeal - big on - dig - fancy - go in for - have a taste for - think well of - to sb's liking - would like - fond - please - care - detest - disfavor - dislike - grow on - grow to like - have a thing for - have the hots for - into - like best - like better - lose interest - not care for - pall - rate - sweet on - take a fancy to


Forum discussions with the word(s) "gustar" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'gustar'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.