mando



Inflexiones de 'mando' (nm): mpl: mandos
Del verbo mandar: (⇒ conjugar)
mando es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
mandó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (51)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: mando, mandar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
mando nm (autoridad, poder, control)authority, power, leadership n
  (military)command n
 Sobre el capitán descansa el mando de la tripulación.
 Command of the crew rests with the captain.
mando nm (persona con autoridad) (business)manager n
  (directors)board n
  (government)official n
  (military)officer n
 Los mandos intermedios de la empresa están reunidos con el director.
 The company managers are in a meeting with the director.
mando nm (mecanismo de control) (machine)control n
 Los mandos del carro deben estar al alcance del conductor.
 The car controls must be within easy reach of the driver.
mando nm ES (mando a distancia)remote control n
  (informal)remote n
  (video games)controller n
 Dame el mando de la tele que quiero cambiar de canal un momento.
 Give me the remote control because I want to change the channel for a moment.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
mandar⇒ vi (dar órdenes)be in charge v expr
  be in command v expr
 El jefe manda en la empresa.
 The boss is in charge of the company.
mandar vtr (dar órdenes a alguien)command⇒ vtr
  give orders to v expr
 El Alcalde manda la Policía, mientras que el Presidente manda el Ejército.
 The mayor commands the police, while the president commands the army.
mandar vtr (hacer llegar algo)send⇒ vtr
 Mi novio me ha mandado un ramo de flores.
 My boyfriend sent me a bunch of flowers.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
mandar vtr coloquial (prescribir una medicina)prescribe⇒ vtr
 El médico me ha mandado paracetamol y mucho reposo.
 The doctor prescribed paracetamol and a lot of rest for me.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
mando | mandar
SpanishEnglish
alto mando loc nom mf (militar de alto rango) (military)high command n
 Los altos mandos han decidido invadir las islas del Báltico.
 The high command have decided to invade the Baltic islands.
alto mando loc nom mf (persona con autoridad) (government)senior official n
  (organization)high command
 Solo el presidente puede destituir a un alto mando del Gobierno.
 Only the president can remove a senior government official from office.
bastón de mando nm + loc adj (vara de mando)baton n
 En la ceremonia de nombramiento le dieron al alcalde el bastón de mando.
 The mayor was handed the baton during the swearing-in ceremony.
ceder el mando loc verb (dar el control)cede command vtr + n
  hand over control v expr
 El jefe cedió el mando a su subordinado mientras estaba de vacaciones.
cuadro de mando integral loc nom m (método administrativo)dashboard n
 El cuadro de mando integral es una herramienta que muestra el nivel de alcance de metas.
 A dashboard is a tool that shows progress towards the organization's goals.
ejercer el mando sobre loc verb (mandar sobre)exercise control over v expr
  exercise influence over v expr
 ¿De qué sirve tener subalternos si no ejercemos el mando sobre ellos?
mando a distancia nm + loc adj ES (dispositivo de control)remote control n
  (informal)remote n
  (general)controller n
 La posesión del mando a distancia del televisor es una pelea constante en casa.
 Possession of the remote control is a constant fight in this home.
puente de mando loc nom m (nave: lugar de manejo) (nautical)bridge n
 ¿Podemos visitar el puente de mando del barco?
voz de mando nf (autoridad)word of command, voice of command n
 El soldado no cuestiona las órdenes, obedece la voz de mando.
yo mando aquí expr (soy la autoridad)I call the shots here expr
  I give the orders here expr
 Los nuevos empleados tienen que recordar que yo mando aquí y que deben obedecer mis órdenes.
 The new employees have to remember that I call the shots here and that they must obey my orders.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'mando' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
a la cabeza - abogado principal - al frente - autoridad - bajalato - bastón de mando - cetro - comandante - cruceta - directiva - dueño y señor - gobierno - jerarquía - joystick - monomando - perilla - plana mayor - ponerse al frente - riendas - sin autoridad - subordinación - vara
English:
command - instrument - controller - video-game controller - zapper - clicker - remote - remote control - TV remote - assume command - at the behest of - at the helm - at the wheel - automatic control - be in the driver's seat - bridge - call the shots - chain of command - cockpit - command post - commanding - control room - control stick - director's chair - high command - hold the fort - in charge - in the saddle - joystick - leading - line management - on top - operation panel - quarterdeck - second-in-command - stick - swagger stick - take command - take over - top management - under the leadership of - under your command


Forum discussions with the word(s) "mando" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'mando'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.