WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
maldito adj | (víctima de hechizo) | cursed, accursed adj |
| | under an evil spell expr |
| El tesoro está maldito. |
| The treasure is cursed. |
maldito adj | (malvado, perverso) | wicked, cursed adj |
| (offensive) | damned adj |
| ¡Maldito judas, me apuñalaste por la espalda! |
| Cursed Judas! You stabbed me in the back! |
Additional Translations |
maldito adj | (rechazado, marginado) | shunned, shut-out adj |
| | marginalized, outcast adj |
| En la antigüedad, los leprosos eran un grupo maldito. |
| In antiquity, lepers were a shunned (or: shut-out) group. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
maldecir⇒ vtr | (decir maldiciones) | curse⇒ vtr |
| | put a curse on, put a spell on v expr |
| | wish harm to, wish evil to v expr |
| La bruja maldijo a la muchachita. |
| Maldigo el día que te conocí. |
| I curse the day I met you. |
| The witch put a curse on the little girl. |
maldecir vtr | (desearle el mal a alguien) | curse⇒ vtr |
| Carlos maldijo al conductor de taxi que casi lo atropella. |
| Carlos cursed the cab driver who almost ran him over. |
Additional Translations |
maldecir vi | (soltar juramentos) | swear⇒, curse⇒ vi |
| (US, informal) | cuss⇒ vi |
| (US, informal) | use cusswords, use swearwords v expr |
| Se dio un martillazo en el dedo y comenzó a maldecir. |
| He hit his finger with a hammer and began to swear (or: curse). |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: