WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
cabecera nf | (parte de una cama) | headboard n |
| (UK) | bedhead n |
| Eduardo tiene el despertador en la repisa de la cabecera de la cama. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I accidentally banged my head on the headboard when I went to bed last night. |
cabecera nf | (lugar preferente) | head n |
| La cabecera de la mesa la ocupa mi tía materna. |
| My maternal aunt sits at the head of the table. |
cabecera nf | (clasificación: primeros lugares) | head, top n |
| | first place, top place n |
| (of a line) | front n |
| La triatlonista está en la cabecera de la clasificación general. |
| The triathlete is at the head (or: top) of the overall ranking. |
cabecera nf | (población principal) | main town, main city adj + n |
| | largest city adj + n |
| | capital n |
| Medellín es la cabecera del departamento de Antioquia. |
| Medellín is the main city of the department of Antioquia. |
Additional Translations |
cabecera nf | (río: inicio) | headwaters npl |
| En la cabecera del río hay muy poca agua. |
| There is very little water at the headwaters of the river. |
cabecera nf | (parte superior de impreso) (of newspaper) | headline n |
| (of article) | heading n |
| (general, of page) | top n |
| En la cabecera del periódico se resaltaba la trágica noticia. |
| The headline of the newspaper announced the tragic story. |
cabecera nf | (cine, TV: secuencia de apertura) | opening shot n |
| | titles npl |
| | title sequence n |
| (before titles) | cold opener n |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'cabecera' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: