grabar



  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (40)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
grabar⇒ vtr (vídeo, sonido)record⇒ vtr
  (images, video)film⇒ vtr
  (informal: sound files)burn⇒ vtr
 Usamos un móvil para grabar las imágenes.
 We're using a cellphone to record the images.
grabar vtr (tallar en material) (on hard surface)engrave⇒, incise⇒ vtr
  (figures)carve out, chisel out vtr phrasal sep
  (with acid)etch⇒ vtr
 En la Edad Media se solía grabar la piedra.
 In the Middle Ages, they often engraved on stone.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
grabarse⇒ v prnl (memorizar)remember⇒ vtr
 Por mucho que estudie las fechas no se me graban en la memoria.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. For all the time that I studied these dates, I cannot remember (or: retain) them.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
grabar en la memoria loc verb coloquial (memorizar)etch in your memory, fix in your memory v expr
  remember forever v expr
  (electronics)save to memory v expr
 El niño grabó en la memoria las tablas de multiplicar.
grabar en la mente loc verb (inculcar algo)etch in your mind, fix in your mind v expr
 Mi madre me grabó en la mente que hay que ser educado.
grabar un disco vtr + nm (registrar sonidos)record an album v expr
  (informal)make a record v expr
 La banda grabó un disco en Nueva York.
 The band recorded an album in New York.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'grabar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
buril - burilar - calcografiar - esculpir - estampación - filmar - grabado - grabador - inscribir - magnetofón - magnetófono - magnetoscopio - quemar - registrar - videoaficionado - xilografía
English:
audiotape - burn - chase - cut - engrave - etch - incise - record - sink - tape - tape-record - tool - imprint - inscribe - print - blank - emboss - film - kinescope - mezzotint - rec - rerecord - stamp - unrecorded - video - videotape


Forum discussions with the word(s) "grabar" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'grabar'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.