aparentar



  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (10)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
aparentar vtr (fingir, simular)feign vtr
  pretend vtr
 Los ministros aparentaban estar tristes por la muerte del dictador, pero en realidad estaban felices.
 The ministers feigned sadness for the death of the dictator, but really they were glad about it.
aparentar vtr (parecer, dar una impresión)seem vi
  appear vi
  look like vi + adv
 Aunque no lo aparenta, ese hombre es millonario.
 Although he doesn't seem it, that man is a billionaire.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
aparentar vi desaprobación (simular ser rico)put on an appearance v expr
  claim to be [sth] you're not v expr
  show off vi phrasal
  pretend vi
 Marina se preocupa demasiado por lo que piensen de ella y por eso siempre está aparentando.
 Marina is very concerned about what people think of her so she's always putting on an appearance.
aparentar vtr (años, edad)look vtr
 Mi jefe aparenta veinte años, pero ya cumplió los cuarenta.
 My boss looks twenty but he just turned forty.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
aparentar alegría loc verb (fingir contento)feign happiness v expr
  act happy v expr
 Milena aparentaba alegría pero en realidad se sentía incómoda y quería irse.
 Milena feigned happiness, but she actually felt awkward and wanted to leave.
aparentar no saber loc verb (parecer que no se sabe)pretend not to know, feign ignorance v expr
 Creo que Jorge sólo aparenta no saber y en realidad algo sí sabe.
 I think George just pretends not to know and actually knows something.
aparentar ser loc verb (fingir ser)pretend to be v expr
 Las niñas aparentaban ser más grandes para entrar en la discoteca.
 The girls pretended to be older in order to gain entry to the nightclub.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'aparentar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "aparentar" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'aparentar'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!