remember

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/rɪˈmɛmbər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/rɪˈmɛmbɚ/ ,USA pronunciation: respelling(ri mem′bər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

主要翻译
英语中文
remember [sth/sb]⇒ vtr (have [sth] in memory)SCSimplified Chinese 记得 jì dé
TCTraditional Chinese 記得
  SCSimplified Chinese 记住 jì dé，jì zhù
TCTraditional Chinese 記住
 I remember the day you were born.
 我还记得你出生的那一天。
remember [sth]⇒ vtr (recall [sth])SCSimplified Chinese 回忆 huí yì
TCTraditional Chinese 回憶
  SCSimplified Chinese 记起 huí yì，jì qǐ
 Try to remember exactly what happened.
 仔细想想到底发生了什么。
remember [sth] vtr (bear [sth] in mind)SCSimplified Chinese 记住 jì zhù
TCTraditional Chinese 記住
  SCSimplified Chinese 铭记 jì zhù，míng jì
  SCSimplified Chinese 牢记 jì zhù，láo jì
TCTraditional Chinese 牢記
 It is an important thing to remember.
 这件事很重要，一定要记住。
remember,
remember that vtr		 (with clause: bear [sth] in mind) (后接从句)SCSimplified Chinese 记起，想起 jì qǐ，xiǎng qǐ
TCTraditional Chinese 想起
  SCSimplified Chinese 记得，记着 jì dé，jì zhe
TCTraditional Chinese 記得
 Petra suddenly remembered that her mother was planning to visit.
 佩特拉突然记起她妈妈打算来看她。
remember to do [sth] v expr (not neglect to do [sth])SCSimplified Chinese 记得 jì dé
TCTraditional Chinese 記得
  SCSimplified Chinese 记着 jì dé，jì zhe
  SCSimplified Chinese 不忘记 jì dé，bú wàng jì
 Remember to buy some wine for this evening.
 记得买点葡萄酒今晚上喝。
remember [sb] to [sb] vtr + prep (pass on greetings)SCSimplified Chinese 代某人向某人问好
  SCSimplified Chinese 代某人向某人致意
 Remember me to her, will you?
 能代我向她问好吗？
remember [sb/sth]⇒ vtr (commemorate)SCSimplified Chinese 纪念 jì niàn
TCTraditional Chinese 紀念
 On 11 November, the British remember those who died in the two World Wars.
 十一月十一日，是英国人民纪念在两次世界大战中死难者日子。
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

remember [rɪˈmɛmbər] vt
1 (=still have in mind)
[+ person, name, event] 记(記)住 jìzhù
2 (=bring back to mind) 回想起 huíxiǎngqǐ
3 (=bear in mind) 牢记(記) láojì
  • remember me to him
    (=send greetings) 代我向他问(問)候 dài wǒ xiàng tā wènhòu
  • to remember doing sth or having done sth
    记(記)得做过(過)某事 jìde zuòguo mǒushì
  • she remembered to do it
    她记(記)得要做某事 tā jìde yào zuò mǒushì
在这些条目还发现'remember'：
在英文解释里：
blank out - bring back memories - forget - forgetfulness - from time immemorial - have no recollection of - I forgot - if memory serves - in living memory - keep in mind - memorable - memorably - rack your brains - recall - recollect - refresh sb's memory - relive - remind - reminisce - replay - think - think back - think back on - think to - total recall
中文：
记 - 记住 - 记得 - 忆 - 惦 - 想起

习惯性搭配： remember my [birthday, name], remember your [phone, wallet, keys], can't remember [my password, my username, his name], 更多……

标题中含有单词 'remember' 的论坛讨论：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "remember" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。