WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| ramp n | (for wheelchairs) (为轮椅使用者等提供的) | SCSimplified Chinese 坡道 pō dào |
| | Anne rolled her chair up the ramp and into the shop. |
| ramp n | (slope for motorcycle jump) | SCSimplified Chinese 跳板 tiào bǎn
TCTraditional Chinese 跳板 |
| | Steve sped up the ramp and made a perfect take-off. |
| ramp n | (slope for boat launch) | SCSimplified Chinese （船的）下水滑道 chuán de xià shuǐ huá dào |
| | The crew slid the boat down the ramp and into the water. |
ramp,
highway ramp n | US (slip road: to enter or exit a highway) (供汽车用的) | SCSimplified Chinese 坡道 pō dào |
| | Jane slowed the car as she pulled onto the exit ramp. |
| ramp [sth]⇒ vtr | UK (prices: increase) | SCSimplified Chinese 提高…的价格 |
| | Ramping prices is the supermarket's response to the increased cost of imports. |
| 其他翻译 |
| ramp n | US (plant: wild leek) | SCSimplified Chinese 北美野韭菜 |
| | Jane cooked the dish using ramps from her own garden. |
| ramp n | UK (ridge to slow vehicles) | SCSimplified Chinese 坡道 pō dào |
| | The car slowed down to go over the ramp. |
| ramp n | (aircraft stairway) | SCSimplified Chinese 舷梯 |
| | The workers moved the ramp into position so the passengers could disembark. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
动词短语
|
| ramp down vi phrasal | (decrease effort, work) | SCSimplified Chinese 减少，减产，减量 jiǎn shǎo
TCTraditional Chinese 減少，減產 |
| ramp down vi phrasal | (bring project to a close) | SCSimplified Chinese 项目收尾 |
| ramp [sth] down vtr phrasal sep | (effort, work: decrease, slow) | SCSimplified Chinese 减少，减低 jiǎn shǎo ，jiǎn dī
TCTraditional Chinese 減少，減低 |
| ramp [sth] down vtr phrasal sep | (project: bring to a close) (项目) | SCSimplified Chinese 让…收尾，让…进入尾声 |
| ramp up vi phrasal | (effort, pace, etc.: intensify) | SCSimplified Chinese 加大, 增强 |
| | With just two weeks left until the election, the pace of campaigning is ramping up. |
| | 距离大选仅剩两周时间，竞选活动都在加快脚步。 |
| ramp up vi phrasal | (intensify activity) | SCSimplified Chinese 加强 jiā qiáng
TCTraditional Chinese 加強 |
| | | SCSimplified Chinese 提升 jiā qiáng ，tí shēng
TCTraditional Chinese 提升 / 提昇 |
| | | SCSimplified Chinese 促进 jiā qiáng ，cù jìn
TCTraditional Chinese 促進 |
| | The teams are ramping up for the new season. |
| | 各队正在备战新赛季。 |
ramp [sth] up,
ramp up [sth] vtr phrasal sep | (increase, intensify) | SCSimplified Chinese 加强 jiā qiáng
TCTraditional Chinese 加強 |
| | | SCSimplified Chinese 提升 jiā qiáng ，tí shēng
TCTraditional Chinese 提升 / 提昇 |
| | The company hopes to boost sales by ramping up its advertising. |
| | 这家公司希望加大广告力度来促进销售。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
ramp [
ræmp]
n
[c]
(
for cars, wheelchairs etc, in garage) 坡道
pōdào [条
tiáo]
- on/off ramp
(US) (Aut) 上/下坡道 shàng/xià pōdào
在英文解释里：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "ramp" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语