WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| ramp n | (for wheelchairs) (人用) | スロープ 名
HHiraganaすろーぷ |
| | Anne rolled her chair up the ramp and into the shop. |
| ramp n | (slope for motorcycle jump) (バイク競技用などの) | 傾斜路、ランプ 名
HHiraganaけいしゃろ、らんぷ |
| | Steve sped up the ramp and made a perfect take-off. |
| ramp n | (slope for boat launch) (進水用) | ランプ 名
HHiraganaらんぷ |
| | The crew slid the boat down the ramp and into the water. |
ramp,
highway ramp n | US (slip road: to enter or exit a highway) (高速道路) | ランプ、出入路 名
HHiraganaらんぷ、しゅつにゅうろ |
| | Jane slowed the car as she pulled onto the exit ramp. |
| ramp [sth]⇒ vtr | UK (prices: increase) (価格) | ～を（徐々に）上げる 他動
HHiragana～を（じょじょに）あげる |
| | Ramping prices is the supermarket's response to the increased cost of imports. |
| それ以外の訳語 |
| ramp n | US (plant: wild leek) (北米に自生するネギ属) | ヒラタマネギ 名
HHiraganaひらたまねぎ |
| | Jane cooked the dish using ramps from her own garden. |
| ramp n | UK (ridge to slow vehicles) | スピードバンプ、バンプ 名
HHiraganaすぴーどばんぷ、ばんぷ |
| | The car slowed down to go over the ramp. |
| ramp n | (aircraft stairway) (飛行機に乗降するための) | タラップ 名
HHiraganaたらっぷ |
| | The workers moved the ramp into position so the passengers could disembark. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
句動詞
|
| ramp down vi phrasal | (decrease effort, work) | 仕事を減らす 自動
HHiraganaしごとをへらす |
| ramp down vi phrasal | (bring project to a close) | 計画を間近まで持ち出す 自動
HHiraganaけいかくをまぢかまでもちだす |
| ramp [sth] down vtr phrasal sep | (effort, work: decrease, slow) | 仕事をセーブする 他動
HHiraganaしごとをせーぶする |
| ramp [sth] down vtr phrasal sep | (project: bring to a close) (計画) | 終わらせる 他動
HHiraganaおわらせる |
| ramp up vi phrasal | (intensify effort, work) (製造業) | 強化する 他動
HHiraganaきょうかする |
| ramp up vi phrasal | (effort, pace, etc.: intensify) | 加速する 自動
HHiraganaかそくする |
| | With just two weeks left until the election, the pace of campaigning is ramping up. |
ramp [sth] up,
ramp up [sth] vtr phrasal sep | (increase, intensify) | ～を増やす、強化する 他動
HHiragana～をふやす、きょうかする |
| | The company hopes to boost sales by ramping up its advertising. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
ramp をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語