WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| ramp n | (for wheelchairs) (pro lidi) | rampa ž |
| | Anne rolled her chair up the ramp and into the shop. |
| ramp n | (slope for motorcycle jump) (pro skákání na kole apod.) | rampa ž |
| | Steve sped up the ramp and made a perfect take-off. |
| ramp n | (slope for boat launch) (pro spouštění lodi) | rampa ž |
| | The crew slid the boat down the ramp and into the water. |
ramp,
highway ramp n | US (slip road: to enter or exit a highway) (pro auta: nahoru) | nájezd m |
| | (pro auta: dolů) | sjezd m |
| | (pro auta) | rampa ž |
| | Jane slowed the car as she pulled onto the exit ramp. |
| ramp [sth]⇒ vtr | UK (prices: increase) (cenu) | navýšit dok |
| | Ramping prices is the supermarket's response to the increased cost of imports. |
| Další překlady |
| ramp n | US (plant: wild leek) (rostlina) | česnek medvědí m + příd |
| | Jane cooked the dish using ramps from her own garden. |
| ramp n | UK (ridge to slow vehicles) | překlad není dostupný |
| | The car slowed down to go over the ramp. |
| ramp n | (aircraft stairway) (k letadlu) | přístavné schody příd + m mn |
| | The workers moved the ramp into position so the passengers could disembark. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Frázová slovesa
|
| ramp up vi phrasal | (intensify effort, work) (v práci apod.) | rozjet se dok |
ramp [sth] up,
ramp up [sth] vtr phrasal sep | (increase, intensify) | vystupňovat dok |
| | | zvýšit dok |
| | The company hopes to boost sales by ramping up its advertising. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025: