enter

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɛntər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɛntɚ/ ,USA pronunciation: respelling(en′tər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

主要翻译
英语中文
enter⇒ vi (go in)SCSimplified Chinese 进入 jìn rù
TCTraditional Chinese 進入
 You may enter, but please knock first to announce your presence.
 你可以进去了，不过请先敲门以示自己的到场。
enter [sth]⇒ vtr (go inside)SCSimplified Chinese 进入 jìn rù
TCTraditional Chinese 進入
 He entered the house.
 他进入了房子。
enter [sth] vtr (contest: participate) (比赛等)SCSimplified Chinese 报名参加 bào míng cān jiā
 He decided to enter the contest to see if he could win.
 他决定参赛，看自己能不能取胜。
enter [sth] vtr (begin membership, participation)SCSimplified Chinese 从事 cóng shì
TCTraditional Chinese 從事
  SCSimplified Chinese 参与 cóng shì，cān yù
TCTraditional Chinese 參與
  SCSimplified Chinese 成为...的一员
 He entered the medical profession after years of schooling.
 上了许多年学后，他终于进入了医护行业。
enter [sb],
enter [sb] into [sth]⇒ vtr		 (gain membership for [sb])SCSimplified Chinese 给...报名参加
 The father entered his son in the race.
 这位父亲给他儿子报名参加了比赛。
enter [sth] in [sth],
enter [sth] into [sth],
enter [sth] on [sth]⇒ vtr		 (on a form: give information)SCSimplified Chinese 填写 tián xiě
TCTraditional Chinese 填寫
  SCSimplified Chinese 填上 tián xiě，tián shàng
 He entered his name on the first line of the form.
 他在表格的第一行填写了自己的名字。
enter [sth]⇒ vtr (data, etc.: type, key in)SCSimplified Chinese 键入 jiàn rù
  SCSimplified Chinese 输入 jiàn rù，shū rù
 Enter the code using the numeric keypad.
 请用数字键盘键入密码。
enter [sth] in [sth],
enter [sth] into [sth],
enter [sth] on [sth]⇒ vtr		 (data: type, key into [sth])SCSimplified Chinese 将...输入
  SCSimplified Chinese 将...录入
 The analyst entered the data into the database.
 分析员将数据录入数据库。
enter [sth]⇒ vtr (submit)SCSimplified Chinese 提交 tí jiāo
TCTraditional Chinese 提交
 Enter your application for admission before the deadline.
 请在截止日期前提交申请。
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议
其他翻译
英语中文
enter n (computer keyboard key) (键盘)SCSimplified Chinese 回车键
TCTraditional Chinese 輸入鍵
 Press "enter" to start typing on a new line.
enter⇒ vi (walk on stage) (戏剧)SCSimplified Chinese 上场，出场 shàng chǎng，chū chǎng
TCTraditional Chinese 上場，出場
 The actress enters stage right at the start of the second act.
 第二幕一开始，那名女演员便上场了。
enter [sth]⇒ vtr (influence, factor)SCSimplified Chinese 成为…的一部分 chéng wéi de yí bù fèn
  SCSimplified Chinese 影响 chéng wéi de yí bù fèn，yǐng xiǎng
TCTraditional Chinese 影響
 His eloquence will enter the discussion more than his ideas.
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

动词短语
英语中文
enter into [sth] vtr phrasal insep (become involved)SCSimplified Chinese 卷入 juǎn rù
TCTraditional Chinese 捲入 / 卷入
  SCSimplified Chinese 参与到...中
  SCSimplified Chinese 涉足 juǎn rù，shè zú
 I don't intend to enter into an argument with you about politics; let's agree to disagree.
 我不打算和你争论政治问题，让我们各自保留自己的意见吧。
enter into [sth] vtr phrasal insep (be relevant)SCSimplified Chinese 开始从事 kāi shǐ cóng shì
  SCSimplified Chinese 进入 kāi shǐ cóng shì，jìn rù
TCTraditional Chinese 進入
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

复合形式：
英语中文
enter into force v expr (become law, become active) (法律)SCSimplified Chinese 生效 shēng xiào
TCTraditional Chinese 生效
 The new immigration law passed last week by the legislature, will enter into force January 1st of next year.
Enter key n (Return: button on keyboard)SCSimplified Chinese 回车键
TCTraditional Chinese 輸入鍵
  SCSimplified Chinese 输入键
 The enter key is used to take the cursor to the next line or to execute a command or operation.
enter the scene v expr (appear or come into play) (戏剧)SCSimplified Chinese 入场 rù chǎng
 Hamlet enters the scene from stage left, not stage right!
reenter [sth],
re-enter [sth]⇒ vtr		 (come back into)SCSimplified Chinese 重新进入 chóng xīn jìn rù
TCTraditional Chinese 重新進入
  SCSimplified Chinese 重返 chóng xīn jìn rù，chóng fǎn
  SCSimplified Chinese 再返 chóng xīn jìn rù，zài fǎn
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

enter [ˈɛntər]
I vt
1 (frm) [+ room, building] 进(進)入 jìnrù
2 [+ army, profession, Parliament] 入 rù
3 [+ race, competition] 参(參)加 cānjiā
4 [+ new phase, period] 开(開)始进(進)入 kāishǐ jìnrù
5 (=write down)
(in book) 登录(錄) dēnglù
6 (Comput) [+ data] 输(輸)入 shūrù
II vi (frm: come or go in) 进(進)来(來) jìnlái
  • to enter sb for sth
    (for competition, race) 给(給)某人报(報)名参(參)加某事 gèi mǒurén bàomíng cānjiā mǒushì
  • as the war enters its second month
    当(當)战(戰)争(爭)进(進)入第2个(個)月时(時) dāng zhànzhēng jìnrù dì'èr gè yuè shí
enter for vt fus 不可拆分 [+ race, competition] 报(報)名参(參)加 bàomíng cānjiā enter into (frm) vt fus 不可拆分
1 [+ agreement, talks] 开(開)始进(進)入 kāishǐ jìnrù
2 (=be relevant to) 构(構)成…的一部分 gòuchéng…de yībùfen
  • When it comes to interviewing candidates, a person's appearance shouldn't enter into it.
    在面试(試)候选(選)人的时(時)候，一个(個)人的外表不应(應)该(該)在被考虑(慮)的因素之内(內)。 Zài miànshì hòuxuǎnrén de shíhou，yī gè rén de wàibiǎo bù yīnggāi zài bèi kǎolǜ de yīnsù zhī nèi.
在这些条目还发现'enter'：
在英文解释里：
aboard - access - admittance - ask in - back into - barge in - barge into - barge your way - break - break in - break into - breeze - bundle - burgle - burst in - burst into - burst through - chime in - chip in - climb in - climb into - come aboard - come along - come in - come into - commit - cop a plea - crash - creep in - creep into - cross the threshold - cross your mind - deny access - descend - do not disturb - drive into - enroll - entrance - entry - flow in - force your way in - free admission - gain admittance - get a loan - get in - get into - go - go into - hermetically - hop into
中文：
入 - 进入 - 进去 - 上西天 - 偷渡 - 出场 - 走进 - 输入 - 进 - 进出 - 进来 - 进驻

习惯性搭配： enter and exit, enter [here, through the front, in the back, at the side], enter a [city, country], 更多……

标题中含有单词 'enter' 的论坛讨论：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "enter" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。