复合形式:
|
artisan bread n | (bread crafted in small bakery) | SCSimplified Chinese 手工面包 |
| Store bread is just white fluff, but artisan bread is chewy, with a thick crust -- yum! |
banana bread n | (loaf cake) | SCSimplified Chinese 香蕉面包 |
black bread | (cuisine) | SCSimplified Chinese 黑面包 hēi miàn bāo TCTraditional Chinese 黑麵包 |
| | SCSimplified Chinese 黑色面包 |
bread and butter n | (bread with butter spread on it) | SCSimplified Chinese 黄油面包 huáng yóu miàn bāo TCTraditional Chinese 黃油麵包 |
| A glass of milk with bread and butter for breakfast is the best. |
bread and butter n | figurative, informal (livelihood) | SCSimplified Chinese 生计 shēng jì |
| Cooking is his bread and butter; he's a chef. |
bread and butter, bread-and-butter adj | figurative, informal (staple, basic) | SCSimplified Chinese 基本的 jī běn de |
| The company prioritises its local, bread-and-butter customers. |
bread and butter pudding n | UK (dessert made with bread and eggs) | SCSimplified Chinese 黄油面包布丁 |
bread box (US), bread bin (UK) n | (storage container for bread) | SCSimplified Chinese 面包盒 miàn bāo hé TCTraditional Chinese 麵包盒 |
| Bread boxes are not really used anymore. I haven't seen one in years. |
bread earner n | figurative (main earner of a family's income) | SCSimplified Chinese 养家糊口的人 |
| In many modern families, there is more than one bread earner. |
bread flour n | (flour with high gluten content) | SCSimplified Chinese 面包粉 miàn bāo fěn TCTraditional Chinese 麵包粉 |
| You shouldn't use bread flour to bake a cake. |
bread knife n | (tool for slicing bread) | SCSimplified Chinese 切面包刀 qiē miàn bāo dāo TCTraditional Chinese 切麵包刀 |
| I bake crusty artisan bread, so my husband gave me a really sharp bread knife. |
bread line n | (queue for free food) | SCSimplified Chinese 等待分配救济的队伍 |
bread maker n | (appliance that bakes bread) | SCSimplified Chinese 面包机 miàn bāo jī |
| I don't waste time kneading and rising and baking my bread; I just use my bread maker! |
bread of life n | (food, sustenance) | SCSimplified Chinese 粮食 liáng shí TCTraditional Chinese 糧食 |
| | SCSimplified Chinese 生存的食物 |
bread of life n | figurative (Christianity: spiritual sustenance) (基督教) | SCSimplified Chinese 精神食粮 jīng shén shí liáng TCTraditional Chinese 精神食糧 |
bread pudding n | (dessert made with bread and fruit) | SCSimplified Chinese 面包布丁 miàn bāo bù dīng TCTraditional Chinese 麵包布丁 |
| Bread pudding with raisins and rum sauce is delicious. |
bread roll n | (small loaf) | SCSimplified Chinese 小面包 xiǎo miàn bāo TCTraditional Chinese 小麵包 |
| Liz is baking a tray of bread rolls. |
bread stick, breadstick n | (baton of crusty bread) | SCSimplified Chinese 面包棍,长棍面包 |
bread board n | (surface for slicing) | SCSimplified Chinese 切面包板 qiē miàn bāo bǎn TCTraditional Chinese 切麵包板 |
| Please cut on the breadboard; if you cut right on the countertop, you'll damage the plastic. |
| 请在切面包板上切。如果你直接在厨房台子上切,你会破坏塑料表层。 |
breadline, bread line n | (queue for charity handouts) | SCSimplified Chinese 等待救济食物的队伍 děng dài jiù jì shí wù de duì wǔ |
| Dozens of hungry people, many of them homeless, were waiting in the breadline. |
break bread v expr | figurative (eat a meal) | SCSimplified Chinese 进餐 jìn cān |
| Good friends enjoy breaking bread together. |
break bread v expr | figurative (share a meal with [sb]) | SCSimplified Chinese 共餐 gòng cān |
| At the Last Supper, Jesus broke bread with his friends for the last time before he died. |
brown bread n | (bread made of darker flour) | SCSimplified Chinese 黑面包 hēi miàn bāo TCTraditional Chinese 黑麵包 |
| Brown bread contains less starch and more fiber than white bread. |
brown bread, Boston brown bread n | US (Boston brown bread) | SCSimplified Chinese 波士顿黑面包 |
| Brown bread may be steamed or baked. |
cast your bread upon the waters v expr | (do good without expecting a reward) | SCSimplified Chinese 不计回报地做好事 |
| | SCSimplified Chinese 默默奉献 |
corn bread n | (bread made with cornmeal) | SCSimplified Chinese 玉米粉面包 yù mǐ fěn miàn bāo |
| I bake my corn bread with jalapenos mixed in it. |
French bread n | (baguette) | SCSimplified Chinese 法棍面包 |
| Good french bread has a crispy crust and a soft interior. |
garlic bread n | (bread with garlic, butter) | SCSimplified Chinese 蒜蓉面包 suàn róng miàn bāo TCTraditional Chinese 蒜蓉麵包 |
| Italian restaurants sometimes serve garlic bread with pasta dishes. |
holy bread n | (Christianity: host, Eucharist) (基督教) | SCSimplified Chinese 圣餐 shèng cān |
know which side your bread is buttered, know which side your bread is buttered on v expr | figurative (be aware where your advantage lies) | SCSimplified Chinese 了解自己的长处 |
| | SCSimplified Chinese 了解自己的优势 |
laver bread n | (Welsh seaweed dish) (威尔士料理) | SCSimplified Chinese 海藻面包 |
loaf bread | (store-bought bread) (指商店中的成品) | SCSimplified Chinese 吐司面包 |
| | SCSimplified Chinese 方形面包 |
loaf of bread n | (shaped mass of baked bread) | SCSimplified Chinese 一条面包 yì tiáo miàn bāo TCTraditional Chinese 一條麵包 |
| I sliced the loaf of bread to make toast for breakfast. |
| William bought a loaf of bread at the grocery store. |
monkey bread, monkey puzzle bread n | (type of yeasted cake) | SCSimplified Chinese 猴子面包 |
monkey bread n | (fruit of baobab) | SCSimplified Chinese 猴面包树果实 |
monkey bread n | (baobab tree) | SCSimplified Chinese 猴面包树 hóu miàn bāo shù TCTraditional Chinese 猴麵包樹 |
nut bread n | (bread containing nuts) (含有坚果的面包) | SCSimplified Chinese 坚果面包 jiān guǒ miàn bāo TCTraditional Chinese 堅果麵包 |
| I love nut bread for breakfast. |
nut bread, nut loaf n | (vegetarian dish) (一道素食) | SCSimplified Chinese 坚果面包 jiān guǒ miàn bāo TCTraditional Chinese 堅果麵包 |
| It is easy to make a dish similar to a hamburger with nut bread. |
on the breadline, on the bread line adv | UK, figurative (in poverty) | SCSimplified Chinese 挣扎在生活线上 |
| | SCSimplified Chinese 勉强糊口 |
| Sadly, thousands of families in this country are on the breadline. |
pitta, pitta bread, pita, pita bread n | (Middle Eastern bread) (中东面包) | SCSimplified Chinese 皮塔饼 |
raisin bread n | (dough baked with dried grapes) | SCSimplified Chinese 葡萄干面包 pú táo gān miàn bāo |
| Sally likes a couple of slices of raisin bread for breakfast. |
rye bread n | (bread made from rye) | SCSimplified Chinese 黑面包 hēi miàn bāo TCTraditional Chinese 黑麵包 |
| Rye bread is generally heavier than wheat bread. |
slice of bread n | (piece cut from loaf) | SCSimplified Chinese 面包片 miàn bāo piàn TCTraditional Chinese 麵包片 |
| | SCSimplified Chinese 面包切片 |
| Marie spread butter on a thick slice of bread. |
sliced bread n | (bread: sold pre-sliced) | SCSimplified Chinese 切片面包 |
soda bread n | (type of bread) | SCSimplified Chinese 苏打面包 |
| Soda bread is a traditional Irish bread and is made with bicarbonate of soda instead of yeast. |
sourdough, sourdough bread n | (bread) | SCSimplified Chinese 发面面包 TCTraditional Chinese 發麵麵包 |
| I'll have a turkey sandwich on sourdough. |
the best thing since sliced bread n | informal, figurative ([sth] new, excellent) | SCSimplified Chinese 新奇的好事 |
wheat bread n | (bread made from wheat flour) | SCSimplified Chinese 全麦面包 |
| Wheat bread is made from refined white flour. |
white bread n | (bread baked with bleached flour) | SCSimplified Chinese 白面包 bái miàn bāo TCTraditional Chinese 白麵包 |
| Wholewheat bread is more nutritious than white bread. |
white-bread adj | figurative (characteristic of middle class) | SCSimplified Chinese 白人中产阶级的 |