WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
butt n | mainly US, slang (buttocks) (vardagligt) | rumpa s |
| (vardagligt) | ända, bak s |
| (slang) | häck s |
| You could see his butt through the hole in his jeans. |
| Man kunde se hans rumpa genom hålet i hans jeans. |
butt n | (cigarette end) | stump, cigarettstump s |
| | fimp s |
| Many smokers toss their butts onto the side of the road. |
| Många rökare kastar sina fimpar vid sidan av vägen. |
butt n | (thick end) (vardagligt) | tjock del s |
| (informellt) | tjockända s |
| The butt of the axe handle made it easy to grip. |
| Den tjocka delen på yxans handtag gjorde den lätt att greppa. |
butt n | (rifle) (vapendel) | kolv s |
| Put the butt of the rifle on your shoulder before you aim. |
| Sätt gevärets kolv på axeln innan du siktar. |
butt n | (object of a joke) | driftkucku s |
| (bildlig) | måltavla, skottavla s |
| John was the butt of all our jokes in school. |
| John var måltavlan (or: skottavlan) för alla våra skämt i skolan. |
Ytterligare översättningar |
butt n | (stub, end) | stump s |
| | kant s |
| | rest s |
| The bread was all eaten, except the two butts at either end. |
butt n | slang (cigarette) (slang) | cigg s |
| | cigarett s |
| Can you spare me a butt? I left mine in the car. |
butt n | (blow, hit) | stöt, puff, putt, knuff s |
| The butt from the tractor knocked over the hay. |
butt, rainwater butt n | (water storage container) | tunna s |
| | kärl s |
| | kar s |
| | balja s |
| Marilyn uses a rainwater butt to water her garden instead of using city water. |
butt [sth/sb]⇒ vtr | (ram) | stånga, stöta vtr |
| The goat butted the door open with its horns. |