importance

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪmˈpɔːrtəns/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɪmˈpɔrtns/ ,USA pronunciation: respelling(im pôr′tns)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
importance n (concept: high-priority)importanță s.f.
  însemnătate s.f.
 You shouldn't underestimate the importance of dressing smartly for this job interview.
importance n (person: valuable)importanță s.f.
 The scientist is of great importance to the success of our mission.
importance n (status)aroganță, îngâmfare s.f.
 The businessman put on an air of importance around other people.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
attach importance to [sth] v expr (consider [sth] significant)a da importanță loc.vb.
 I refuse to attach importance to his lying testimony.
matter of importance,
matter of great importance n		 ([sth] significant)treabă importantă s.f.
 I can't play with you now; I have matters of importance to deal with. I need to speak to the President now, it is a matter of great importance!
matters of importance npl (serious issues)chestiuni serioase s.f.pl.
 The directors dealt with matters of importance in a board meeting.
of importance adj (significant)de importanță adj.
of little importance adj (barely significant)fără importanță
  de o importanță minoră
 Though his role is of little importance, he feels useful.
of no importance adj (insignificant)fără importanță adj.
 That Jane wanted to go to the movies was of no importance to Bob, who wanted to go to the football game.
of utmost importance,
of the highest importance adj		 (essential, crucial)de cea mai mare importanță
 Please interrupt Mr. Smith's meeting, I have something to tell him of the utmost importance.
play down the importance of [sth] v expr (minimize significance of)a minimaliza, a bagateliza vb.tranz.
 We are trying to play down the importance of standardized tests in our school.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'importance' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
aggrandize - belittle - biggie - centrality - consequence - count - decisive moment - downplay - ego - egoism - eminence - historically - import - impress - incidental - insignificance - least - lessened - magnify - magnitude - matter of life and death - meaning - moment - not a big deal - organize into a hierarchy - overlook - overvalue - paramount - paramountcy - pomposity - primacy - prioritization - prioritize - prominence - secondary - shrug off - significance - small beer - stature - subordination - subsidiarity - triviality - understate - urge - value - weighting - what
Română:
aroganță - importanță - însemnătate - țâfnă - vedetism

Sintagme: do you understand the importance of...?, the importance of your [words, actions, decision], the importance of [having, being], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'importance' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „importance”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.