WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| imposed adj | (forced by some authority) | impus adj. |
| | | solicitat adj. |
| | The defendant admitted to the offence and accepted the imposed punishment. |
imposed,
-imposed adj | as suffix (forced by [sth] or [sb] specified) | impus adj. |
| Notă: Used in combination: e.g., government-imposed |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| impose [sth]⇒ vtr | (enforce, esp. by law) | a impune vb.tranz. |
| | | a da o lege loc.vb. |
| | | a obliga prin lege expr.vb. |
| | The council has imposed a new parking tax. |
| impose [sth] on [sb] vtr + prep | (force on) | a impune vb.tranz. |
| | The dictator imposed his will on the people. |
| impose [sth] on [sb] vtr + prep | (enforce by law) | a impune vb.tranz. |
| | | a percepe vb.tranz. |
| | The court imposed a fine on the business. |
| impose⇒ vi | (take advantage) (bunătate, amabilitate) | a profita de, a abuza de vb.intranz. |
| | Are you sure you don't mind me staying another night? I don't want to impose. |
| impose [sth] on [sb] vtr + prep | (pass off) | a impune vb.tranz. |
| | | a obliga să suporte expr.vb. |
| | The awful writer imposed his terrible writings on the unsuspecting public. |
| Traduceri suplimentare |
| impose [sth]⇒ vtr | archaic (printing) | a tipări vb.tranz. |
| | | a imprima vb.tranz. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Locuțiuni verbale
impose | imposed |
| impose on [sb] vtr phrasal insep | (force yourself on [sb]) | a se impune vb.reflex. |
| | Ken imposed on his hosts and made them irritable. |
| | Ken s-a impus în fața gazdelor, făcându-le irascibile. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'imposed' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: