WordReference.com |

Online slovníky

Anglicko-český slovník | importance

Fóra

- Podívejte se také na:
- - implication
  - implicit
  - implicitly
  - implied
  - implode
  - implore
  - imploring
  - imply
  - impolite
  - import
  - importance
  - important
  - importantly
  - imported
  - importer
  - impose
  - imposed
  - imposing
  - imposition
  - impossibility
  - impossible
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

importance

,

ⓘ Jedno nebo více diskusních vláken se shodují s vámi vyhledávaným heslem

definice | v ruštině | anglická synonyma | slovní spojení v angličtině | Conjugator [EN] | v kontextu | obrázky

WordReference
WR Reverse (3)
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
importance n	(concept: high-priority) (něčeho)	důležitost ž
	You shouldn't underestimate the importance of dressing smartly for this job interview.
importance n	(person: valuable) (někoho)	významnost, důležitost ž
	The scientist is of great importance to the success of our mission.
importance n	(status) (pocit)	důležitost ž
	The businessman put on an air of importance around other people.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
Angličtina		Čeština
matter of importance, matter of great importance n	([sth] significant)	důležitá otázka
	I can't play with you now; I have matters of importance to deal with. I need to speak to the President now, it is a matter of great importance!
of little importance adj	(barely significant)	nedůležitý, nevýznamný
	Though his role is of little importance, he feels useful.
of utmost importance, of the highest importance adj	(essential, crucial)	nejvyšší důležitosti
	Please interrupt Mr. Smith's meeting, I have something to tell him of the utmost importance.
play down the importance of [sth] v expr	(minimize significance of)	snižovat důležitost ned + ž
	We are trying to play down the importance of standardized tests in our school.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

"importance" se vyskytuje také v těchto heslech:

Anglicky v popisné části:

aggrandize - belittle - centrality - consequence - count - downplay - ego - egoism - eminence - historically - import - impress - incidental - insignificance - least - magnify - magnitude - matter of life and death - meaning - moment - not a big deal - overlook - paramount - pomposity - primacy - prioritization - prioritize - prominence - secondary - significance - signify - stature - subordination - triviality - understate - urge - value - weighting - what

V seznamech: Non-count (uncountable) nouns, více…

Synonyma: significance, consequence, weight, account, bearing, více…

Slovní spojení: do you understand the importance of...?, the importance of your [words, actions, decision], the importance of [having, being], více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "importance":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "importance".

'footnote' as something of lesser importance - English Only forum
'important weight' vs 'importance weight' - English Only forum
’the relative importance are’ - English Only forum
a news story of major importance - English Only forum
A variety of stone and bone points discovered in excavated caves documents the importance - English Only forum
accord something the same importance as... - English Only forum
Acknowledge the great importance - English Only forum
Active voice to conditional: The Programme is of vital importance, and would assist ... - English Only forum
albeit without assigning the insight the central importance it deserves - English Only forum
all of the following <as> varying the importance of - English Only forum
All these manifest the importance - English Only forum
always granted importance - English Only forum
are of less importance / are less important - English Only forum
are of sufficient importance <that> they cannot be neglected - English Only forum
as being of crucial importance - English Only forum
as if it <were> of importance—>not counterfactual - English Only forum
as important/importance - English Only forum
Assign importance - English Only forum
assume heightened domestic political importance - English Only forum
At the end of the match, the importance of our victory came home to me. - English Only forum
attach great/utmost importance - English Only forum
attach importance to somebody - English Only forum
attach importance to something vs give importance to something - English Only forum
Attach more importance - English Only forum
attire is not if the utmost importance here - English Only forum
"books of personal importance" - English Only forum
bristled with importance - English Only forum
but nothing of critical importance is beyond salvaging. - English Only forum
by all his own importance with her... - English Only forum
Columbus's importance of Columbus' importance? - English Only forum
více…

Navštívit fórum: Czech.
Nápověda WordReference: Zeptejte se ve fóru sami.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'importance'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Odkazy: ⚙️Možnosti | Zkratky | Ochrana soukromí | Podmínky používání | Podpořit WR | Fóra | Návrhy

Reklama

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.