WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| chew [sth]⇒ vtr | (eat, masticate) | a mesteca vb.tranz. |
| | | a rumega vb.tranz. |
| | Richard chewed the apple slowly. |
| | Richard a mestecat mărul încet. |
| chew [sth] vtr | (bite) | a roade, a ronțăi vb.reflex. |
| | Full of anxiety, Sarah chewed her nails while she waited. |
| | Fiind anxioasă, Sarah și-a ros unghiile, în timp ce aștepta. |
| chew⇒ vi | (bite or grind with teeth) | a mesteca vb.tranz. |
| | | a rumega vb.tranz. |
| Notă: Frequently used with 'on.' |
| | My father sat at the dinner table, chewing in silence. The little dog chewed on his bone. |
| | Tatăl meu s-a așezat la masă și a mestecat în tăcere. |
| chew n | (an instance of chewing) | mestecare s.f. |
| | | mestecat s.n. |
| chew n | ([sth] intended for chewing) | jucărie de mestecat s.f. |
| | I gave the dog a chew. |
| | I-am dat câinelui meu o jucărie de mestecat. |
| Traduceri suplimentare |
| chew n | (tobacco) | tutun de mestecat s.n. |
| | The baseball player tucked some chew into his cheek. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Locuțiuni verbale
|
| chew [sth] up vtr phrasal sep | (grind with teeth) | a mesteca vb.tranz. |
| chew [sth] up vtr phrasal sep | figurative, informal (use rapidly) (figurat, informal) | a înghiți vb.tranz. |
| | Using 4G chews up the battery life of your phone. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'chew' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: