WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| chew [sth]⇒ vtr | (eat, masticate) | žvýkat ned |
| | Richard chewed the apple slowly. |
| | Richard pomalu žvýkal jablko. |
| chew [sth] vtr | (bite) | kousat ned |
| | Full of anxiety, Sarah chewed her nails while she waited. |
| | Zatímco netrpělivě čekala, kousala si Sarah nehty. |
| chew⇒ vi | (bite or grind with teeth) | žvýkat ned |
| | | přežvykovat ned |
| Poznámka: Frequently used with 'on.' |
| | My father sat at the dinner table, chewing in silence. The little dog chewed on his bone. |
| | Pejsek žvýkal kost. |
| chew n | (an instance of chewing) | žvýkání s |
| | | přežvykování s |
| chew n | ([sth] intended for chewing) | překlad není dostupný |
| | I gave the dog a chew. |
| Další překlady |
| chew n | (tobacco) | žvýkací tabák příd + m |
| | The baseball player tucked some chew into his cheek. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Frázová slovesa
|
| chew [sb] out vtr phrasal sep | US, slang, figurative (reprimand) (neformální) | sjet dok |
| | | seřvat dok |
| | The coach chewed out the player who dropped the pass. |
| chew [sth] up vtr phrasal sep | (grind with teeth) | rozkousat, rozžvýkat dok |
| chew [sth] up vtr phrasal sep | figurative, informal (use rapidly) | překlad není dostupný |
| | Using 4G chews up the battery life of your phone. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"chew" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: