barely

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɛərli/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈbɛrli/ ,USA pronunciation: respelling(bâr′lē)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
barely adv (only just)abia adv.
 There is barely enough food for everyone at the party.
 Abia a ajuns mâncarea pentru toți invitații de la petrecere.
barely adv (not quite)de-abia, numai ce loc.adv.
 I had barely sat down when there was a knock at the door.
 De-abia (or: numai ce) mă așezasem și am auzit o bătaie în ușă.
barely adv (decorated, furnished: sparsely)sumar adv.
  sărăcăcios adv.
 Her love of minimalism was evident in her barely-adorned home.
 Casa decorată sumar era o dovadă a pasiunii ei pentru minimalism.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
barely adv archaic (openly)pe față loc.adv.
  vizibil adv.
 The army was barely assembled on top of the hill.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
barely audible adj (sound: very faint)de-abia auzibil adj.
 His voice over the telephone was barely audible.
barely see vtr (have difficulty seeing)a vedea cu greu vb.tranz.
 She could barely see the road through the thick snow.
can barely see v expr (have poor sight)a nu vedea bine expr.vb.
  a-și băga degetele în ochi expr.vb.
  a vedea cu greu, a distinge cu greu expr.vb.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'barely' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
existing - hanging on - ill - just enough - of little consequence - of little importance - scarcely
Sintagme: am barely able (to), is barely over [21], has been barely [a year] (since), mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'barely' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „barely”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.