WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| barely adv | (only just) | mal adv |
| | | pouco mais de loc adv |
| | | quase não loc adv |
| | There is barely enough food for everyone at the party. |
| | Mal tem comida suficiente para todo mundo na festa. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Tinha pouco mais de dez pessoas na plateia no show daquela banda. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Meu dinheiro quase não deu para comprar nem café e pão. |
| barely adv | (not quite) | mal adv |
| | I had barely sat down when there was a knock at the door. |
| | Eu mal tinha me sentado quando ouvi uma batida na porta. |
| barely adv | (hardly) | mal adv |
| | My sister is barely 15 and already she's taller than me. |
| | Minha irmã mal tem 15 anos e já é maior que eu. |
| barely adv | (decorated, furnished: sparsely) | escassamente adv |
| | Her love of minimalism was evident in her barely-adorned home. |
| | O gosto dela por minimalisto era evidente em sua casa escassamente adornada. |
| Traduções complementares |
| barely adv | archaic (openly) | desguarnecidamente adv |
| | | abertamente adv |
| | The army was barely assembled on top of the hill. |
| | O exército estava desguarnecidamente no topo do morro. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: