worry

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈwʌri/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈwɜri, ˈwʌr-/ ,USA pronunciation: respelling(wûr′ē, wur′ē)

Inflections of 'worry' (n): npl: worries
Inflections of 'worry' (v): (⇒ conjugate)
worries
v 3rd person singular
worrying
v pres p
worried
v past
worried
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
worry⇒ vi (feel uneasy)preocupar-se vp
 I know he is eighteen, but I still worry when he goes out alone. We are safe, so please don't worry.
 Eu sei que ele tem dezoito anos, mas ainda me preocupo quando ele sai sozinho. Estamos seguros, por favor, não se preocupe.
worry about [sth/sb] vi + prep (be concerned or anxious about)preocupar-se vp
 We're worried about your performance.
 I am worrying about increased unemployment in the country.
 Estamos preocupados com sua performance. Eu estou me preocupando com o crescimento do desemprego no país.
worry [sb]⇒ vtr (trouble, bother)preocupar vt
 I don't want to worry you, but he is failing the class.
 Não quero preocupar você, mas ele não vai passar no curso.
worry n uncountable (anxiety)preocupação sf
 Too much worry will cause stomach problems.
 Muita preocupação causa problemas no estômago.
worry n (concern, preoccupation)preocupação sf
 That is not my worry.
 I have a lot of worries.
 Essa não é minha preocupação. // Eu tenho muitas preocupações.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
worry at [sth] vi + prep (fiddle with [sth])brincar com vi + prep
 Jemma's hands worried at the beads of her necklace.
worry [sb],
worry [sb] with [sth]⇒ vtr		 UK (harass)incomodar, atormentar vt
 I have told him to leave me alone, but he is still worrying me with phone calls.
 Eu disse a ele para me deixar em paz, mas ele ainda está me incomodando com telefonemas.
worry [sth]⇒ vtr (animal: gnaw on)roer vt
 The dog was worrying a large bone.
 O cachorro estava roendo um osso grande.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
don't worry interj informal (reassurance)não se preocupe loc v
 Don't worry, I am here right behind you.
 Não se preocupe. Eu estou bem atrás de você.
be sick with [sth] v expr (feel extreme: worry, anxiety, fear)doente de preocupação expres
 The boy's mother was sick with worry when he didn't come home.
 A mãe do garoto ficou doente de preocupação quando ele não chegou em casa.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'worry' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
angst - anguish - anxiety - anxious - anxiousness - burden - care - chill - concern - concern yourself with - disquiet - eat away at - exercise yourself - fear for - forget about it - fret - get in a sweat - gnaw - go through hell - go to hell and back - growing concern - hang - harried - nag - nervousness - never fear - niggle - not have a care - one day at a time - pother - preoccupation - preoccupy - prey - sick - stress-free - sweat - trouble - unconcern - unconcernedly - untroubled - weird out - worriment - worrisome
Português:
afligir - alvoroçar - ansiar - apreender - atropelo - consumir - grilo - preocupação - preocupar - preocupar-se - ralar - receio - medo - ofegar - abalar - chaga - molestar - sofrimento - ansiado - apertar-se - apoquentação - apoquentar - atormentar-se - encucar - frigir-se - grilar - grilar-se - lastimar - molestar-se - tourear

Colocação: worry about [you, the future, your children], a [major, minor, big, huge] worry, worry [beads, dolls], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "worry" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "worry".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.