WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
| explode⇒ vi | (blow up) | explodir v int |
| | | estourar v int |
| | The bomb exploded with a loud bang. |
| | A bomba explodiu com um estrondo alto. |
| explode vi | (burst) | explodir, estourar v int |
| | The water balloon exploded when it hit the ground. |
| | O balão de água estourou quando atingiu o chão. |
| explode vi | (emotions: break out) (formal) | irromper vt |
| | | explodir v int |
| | Paul exploded into tears when he saw his family again after the war. |
| | Paul irrompeu em lágrimas quando reviu sua família depois da guerra. |
| explode vi | (grow rapidly) (figurado) | explodir v int |
| | | irromper v int |
| | Better health care and living standards caused the population to explode after the Industrial Revolution. |
| | Melhores serviços de saúde e padrões de vida fizeram a população explodir após a Revolução Industrial. |
| Traduções complementares |
| explode vi | (yelling, fury) (figurado) | explodir v int |
| | (figurado) | entrar em erupção loc v |
| | | ter um ataque de fúria expres v |
| | Richard exploded when he heard what happened. |
| | Richard explodiu quando soube o que aconteceu. |
| explode [sth]⇒ vtr | (blow up) | explodir, detonar vt |
| | The construction worker exploded the charges in the mine. |
| | O operário detonou os carregamentos na mina. |
build up or add up, they just explode to a new level
(Explode / Burst / Blow up / Make go off) a bridge - English Only forum
a bomb can "detonate, explode, blast, or burst" ? - English Only forum
A parameter called "no-explode". - English Only forum
blast/explode/burst - English Only forum
Blow up (inflate, explode) - English Only forum
"Blow up" and "explode" - English Only forum
burst/pop/explode - English Only forum
don't put water on hot oil , it will explode and might fall on your face. get your face out of there - English Only forum
explode a bridge - English Only forum
explode a family - English Only forum
Explode himself - English Only forum
Explode Or Expand - English Only forum
explode the reality - English Only forum
explode vs blast - English Only forum
firecrackers go off//explode - English Only forum
Go Off vs Go Up (explode) - English Only forum
Her head would probably explode. - English Only forum
hillsides explode with brilliant shades - English Only forum
I stood in front of her, muscles tense, waiting for the moment she would explode. - English Only forum
Misfire: fail to explode (firework, bomb) - English Only forum
Mrs Crump looked as if she was going to explode - English Only forum
peter out or explode - English Only forum
see something explode, low and deep, this is because...the way - English Only forum
The bomb is going to explode - English Only forum
The earth could explode tomorrow -Used in English?? - English Only forum
The stones of Angkor Wat explode with colors - English Only forum
When you touch fire to it you make it explode - English Only forum
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "explode".
Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe