WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| blow up vi phrasal | (explode) | explodir vt |
| | I watched the Hindenburg blow up. |
| | Eu vi o Hindenburg explodir. |
blow [sth] up,
blow up [sth] vtr phrasal sep | (detonate) | detonar vt |
| | They blew up the enemy's ammunition dump. |
| | Eles detonaram o paiol de munição. |
blow [sth] up,
blow up [sth] vtr phrasal sep | (inflate) | inflar vt |
| | | encher vt |
| | Karen blew up the airbed for her guests. |
blow [sth] up,
blow up [sth] vtr phrasal sep | (photograph: enlarge) | ampliar vt |
| | Small photos may have to be blown up if they are not identifiable. |
| | Fotos pequenas devem ser ampliadas se não forem identificáveis. |
| blow up vi phrasal | figurative, informal (get angry) | ficar furioso expres v |
| | She blew up when I told her about the car. |
| | Ela ficou furiosa quando contei a ela sobre o carro. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
blowup (US),
blow-up adj | informal (inflatable) | inflável adj |
| | We inflated the blow-up beach ball and tossed it in the water. |
blowup (US),
blow-up (UK) n | informal (enlarged image) (imagem) | ampliação sf |
| | The gallery is displaying several blowups of famous images. |
blowup (US),
blow-up (UK) n | informal (angry outburst) | acesso de fúria loc sm |
| | Yesterday there was a huge blowup between the strikers and the administration. |