WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| explode⇒ vi | (blow up) | vybuchnout dok |
| | | explodovat ned |
| | The bomb exploded with a loud bang. |
| explode vi | (burst) | puknout, roztrhnout se dok |
| | The water balloon exploded when it hit the ground. |
| explode vi | (emotions: break out) (hněv, smích) | vybuchnout dok |
| | Paul exploded into tears when he saw his family again after the war. |
| explode vi | (grow rapidly) (přeneseně: významně se zvětšit) | explodovat ned |
| | | významně vzrůst přísl + dok |
| | Better health care and living standards caused the population to explode after the Industrial Revolution. |
| Další překlady |
| explode vi | (yelling, fury) | rozčílit se, rozzlobit se dok |
| | Richard exploded when he heard what happened. |
| explode vtr | (blow up) (výbušnina) | vybuchnout, explodovat, detonovat dok |
"explode" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "explode". (Explode / Burst / Blow up / Make go off) a bridge - English Only forum
a bomb can "detonate, explode, blast, or burst" ? - English Only forum
A parameter called "no-explode". - English Only forum
blast/explode/burst - English Only forum
Blow up (inflate, explode) - English Only forum
"Blow up" and "explode" - English Only forum
burst/pop/explode - English Only forum
don't put water on hot oil , it will explode and might fall on your face. get your face out of there - English Only forum
explode a bridge - English Only forum
explode a family - English Only forum
Explode himself - English Only forum
Explode Or Expand - English Only forum
explode the reality - English Only forum
explode vs blast - English Only forum
firecrackers go off//explode - English Only forum
Go Off vs Go Up (explode) - English Only forum
Her head would probably explode. - English Only forum
hillsides explode with brilliant shades - English Only forum
I stood in front of her, muscles tense, waiting for the moment she would explode. - English Only forum
Misfire: fail to explode (firework, bomb) - English Only forum
Mrs Crump looked as if she was going to explode - English Only forum
peter out or explode - English Only forum
see something explode, low and deep, this is because...the way - English Only forum
The bomb is going to explode - English Only forum
The earth could explode tomorrow -Used in English?? - English Only forum
The stones of Angkor Wat explode with colors - English Only forum
When you touch fire to it you make it explode - English Only forum
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'explode'.
V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština