WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| brand n | (make, trademark) | marca sf |
| | What brand of shoes do you buy? |
| | Que marca de sapatos você compra? |
| brand [sth]⇒ vtr | (mark cattle, etc.) | marcar vt |
| | The farmer branded the cow with a hot iron. |
| | O fazendeiro marcou a vaca a ferro em brasa. |
| Traduções complementares |
| brand n | (style, manner) (maneira) | estilo sm |
| | The others didn't share his brand of conservatism. |
| | Os outros não compartilhavam seu estilo conservador. |
| brand n | (branding iron) | ferro para marcar gado sm |
| | The brand was hot and ready to mark the cattle. |
| | O ferro estava quente e pronto para marcar o gado. |
| brand n | (mark made by branding iron) (de ferro quente) | marca sf |
| | You could tell the owner by the cow's brand. |
| | Você sabe quem é o dono pela marca no gado. |
| brand [sb]⇒ vtr | (stigmatise) | estigmatizar, marcar vt |
| | Some deaf children refuse to wear hearing aids because they are afraid of being branded. |
| | Algumas crianças surdas se recusam a usar aparelhos auditivos por medo de serem estigmatizadas. |
brand [sb] [sth],
brand [sb] as [sth]⇒ vtr | (stigmatise) | estigmatizar vt |
| | | marcar vt |
| | Because of his radical views, he was branded a revolutionary. |
| | Por causa de suas opiniões radicais, ele era estigmatizado como revolucionário. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: