are

UK:^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations strong: /ˈɑː^r/, weak: /ə^r/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ɑr; unstressed ɚ/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(v. är; unstressed ər; n. âr, är)

From the verb be: (⇒ conjugate)
are is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v 2nd person singular; 1st, 2nd, & 3rd person plural

Na tej stronie: are, be

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
are v pres	(be: present indicative) (być: 2 os. l. poj., cz. teraźniejszy)	jesteś ndk.
	(być: 1 os. l. mn., cz. teraźniejszy)	jesteśmy ndk.
	(być: 2 os. l. mn., cz. teraźniejszy)	jesteście ndk.
	(być: 3 os. l. mn., cz. teraźniejszy)	są ndk.
	Where are they? Are you serious?
	Gdzie oni są?

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
be⇒ vi	(nature)	być posił.
	My mother is short.
	Moja mama jest niska.
be vi	(state)	być posił.
	Barry is ill.
	Barry jest chory.
be vi	(exist)	być posił.
	There is a woman of 101 in the house opposite.
	W domu naprzeciwko jest kobieta, która ma 101 lat.
be vi	(be located)	być posił.
	The butter is on the table.
	Masło jest na stole.
be vi	(event: occur)	być posił.
	The play is at eight o'clock.
	Sztuka jest o dwudziestej.
be vi	(equates two noun phrases)	być posił.
	She is a police officer.
	Ona jest policjantką.
be vi	(condition: age)	mieć ndk.
	Robert is ten years old.
	Robert ma 10 lat.
be v aux	(with present participle: continuous) (Brak bezpośredniego odpowiednika.)	- -
	Teresa is eating her dinner at the moment.
	Teresa je w tej chwili obiad.
be v aux	(with present participle: future) (Brak bezpośredniego odpowiednika.)	- -
	We are playing tennis this weekend.
	W ten weekend gramy w tenisa.
be v aux	(with past participle: passive)	być posił.
		zostać dk.
	My wallet was stolen yesterday.
	Mój portfel został wczoraj skradziony.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
be vi	(cost)	kosztować ndk.
		być posił.
	It is seven dollars.
	That will be ten pounds, please.
be vi	(have been: go, gone)	być posił.
	I have been to Rome.
	Byłem w Rzymie.
be vi	(imperative)	być posił.
	Be quiet! Be reasonable!
	Bądź cicho! Bądź rozsądny!
be vi	(feel)	być posił.
		czuć się zwr. ndk.
	I'm dizzy after that rollercoaster ride.
be vi	(time)	być posił.
	It's half past eight.
be vi	(weather)	być posił.
	It's cold today; you'll need your hat and gloves.

Czasowniki złożone be \| ~~are~~
Angielski		Polski
be about vi phrasal	informal (be present, in the vicinity)	blisko przys.
	Not many people are about today.
be ahead vi phrasal	figurative (have an advantage)	wyprzedzać ndk.
	Compared to the UK, Sweden is ahead in terms of employment security.
be back vi phrasal	(have returned)	być z powrotem zwrot posił.
	I'm back from camp, did you miss me?
be off vi phrasal	informal (leave)	pójść dk.
	It's getting late, so it's time for me to be off.
	Robi się późno, więc już czas, żebym sobie poszedł.

Formy złożone: are \| be
Angielski		Polski
Come as you are v expr	(no dress code)	przyjdź tak, jak jesteś zwrot
		nie przebieraj się zwrot
	What should I wear to the party? Just come as you are.
here is, here are expr	(presenting [sth], [sb])	oto part.
		to jest zaim. + posił.
	"Good evening," said the presenter, "here is the news."
here you are interj	(this is what you need)	proszę
How are you doing? expr	informal (greeting)	Jak się masz? zwrot ndk.
	"How are you doing?" "Not too bad, how about you?"
How are you? expr	(greeting)	Jak się masz? zwrot ndk.
	(formalnie, do mężczyzny)	Jak się Pan ma? zwrot ndk.
	(formalnie, do kobiety)	Jak się Pani ma? zwrot dk.
	Hello Phil, how are you? Good to see you again.
play the hand you are dealt, play the hand that you are dealt, play the hand you're dealt v expr	figurative (work with what you have)	doceniać to, co się ma zwrot ndk.
there are expr	(indicating [sth] plural)	są, jest posił.
		znajduje się, znajdują się zwr. ndk.
	There are fifteen men in this office and only three women.
	W tym biurze jest piętnastu mężczyzn i tylko trzy kobiety.
when the chips are down adv	informal, figurative (ultimately)	po fakcie przym. + m
	When the chips are down, are you brave enough to keep going?
You're welcome interj	colloquial (response to thanks)	proszę bardzo wyr.
	(potoczny)	nie ma za co wyr.
	When someone thanks you, the proper response is to say "you're welcome".

'are' znaleziono także w tych pozycjach:

W angielskim opisie:

Dyskusje na forum ze słowami "are" w tytule:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla are.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.