area

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɛəriə/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɛriə/ ,USA pronunciation: respelling(ârē ə)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
area n (section)część ż
 There was a tennis court in an area of the lawn behind the house.
 Część trawnika na tyłach domu zajmował kort tenisowy.
area n (tract, region)obszar m
 There was an area of woodland alongside the river.
 Nad rzeką znajdował się obszar leśny.
area n (open space)obszar m
 There are formal parks and other green areas around the city.
 Wokół miasta znajdują się parki francuskie i zielone obszary.
area n (measurement of a shape, etc.)powierzchnia ż
  pole n
 The area of the flowerbed was thirty square feet.
 Powierzchnia rabatki wynosiła niecałe trzy metry kwadratowe.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
area n figurative (scope)specjalność, dziedzina ż
  (potoczny)działka ż
 I am a lawyer, but civil law is not my area.
area n figurative (field of study)dziedzina ż
  zakres m
 Her studies were in the area of Indo-European languages.
area n (building lot)działka budowlana ż + przym.
 The area was full of busy bricklayers and carpenters.
area n (geographical region)obszar m
 Our house is in a nice area.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
AngielskiPolski
area code n (phone number: regional prefix)numer kierunkowy m + przym.
 To make a long distance call, you need to dial the area code before the phone number.
area of low pressure n (meteorology)obszar niskiego ciśnienia wyr.
 A stationary area of low pressure over the Great Lakes has brought us a week of rain and fog.
blighted area n (town, region: not prospering)skażony teren przym. + m
 Large portions of Michigan have become blighted areas due to the recession.
blighted area n (plant: diseased part)skażona część przym. + ż
built-up area n (area with a lot of buildings)teren zabudowany m + przym.
 The park provides a green space in the built-up area of the city.
catchment area n (area within a local boundary)rejon m
 Charles was so desperate to get his children into St. Mungo's that he bought a house in the catchment area.
depressed area n (poor region)depresja ż
 The EU has a regional policy to give help to depressed areas.
free trade area,
free trade zone
n
(country: unrestricted commerce)obszar wolnego handlu wyr.
 The purpose of NAFTA is to make North America a free trade area.
goal area n (sport: zone surrounding the goal)strefa gola ż + m
 The foul was committed in the goal area and resulted in a penalty.
impact area n (site of explosion)miejsce wybuchu n + m
 The whole impact area was radioactive after the meteorite crash.
in the area adv (locally, nearby)w okolicy przyim. + ż
 I have lived in the area for ten years and know all my neighbours.
in the area of prep (within the vicinity of)w okolicy przyim. + ż
 I would not like to live in the area of a football ground.
in the area of prep (subject: in the field of)w zakresie przyim. + m
  w dziedzinie przyim. + ż
 He is an expert in the area of Roman history.
metropolitan area n (large city and its surroundings)teren metropolii m + ż
 Chicago has a population of 2.8 million people, but its metropolitan area has nearly 10 million.
no-go area n (dangerous zone)strefa niebezpieczna ż + przym.
 That part of the city is a no-go area at night.
no-go area n (inaccessible or forbidden realm)teren niedostępny m + przym.
pedestrian area n (zone: traffic prohibited)obszar dla pieszych wyr.
penalty area n (soccer: marked area of field)karny przym.
 James was fouled inside the penalty area so his team was awarded a penalty rather than a free kick.
playing area n (sports terrain)boisko n
rear area n (part at the back)tylny obszar przym. + m
 The seats in the rear area are safer because airplanes never back into mountains.
sensitive area n figurative (emotive topic)wrażliwy temat przym. + m
 My mum no longer asks me about boyfriends because she knows it's a sensitive area.
sensitive area n (area of body easily affected by stimuli)wrażliwa część ciała wyr.
 The tips of the fingers are the most sensitive area of the human body.
service area n UK (motorway facilities)stacja benzynowa przy autostradzie wyr.
 He drove the car off the highway and into the service area so he could eat lunch and use the bathroom.
ski area n (place where people pay to ski)obszar narciarski m + przym.
  teren narciarski m + przym.
surrounding area n (environs)otoczenie n
 The child went missing so her parents searched the surrounding area.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'area' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: in the [geographic, surrounding, immediate] area, area code, the [storage, living] area, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "area" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla area.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!