ruling

Op deze pagina: ruling, rule

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
ruling n	(law: by judge)	uitspraak nw de
	The defendant did not agree with the judge's ruling.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
beslissing nw de	(besluit)	decision n
	(legal)	ruling n
arrest nw het	(gerechtelijke uitspraak) (law)	ruling n

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
rule n	(law: regulation)	regel nw de
		voorschrift nw het
	There is a rule against playing music here.
rule n	uncountable (law: judicial ruling)	beslissing, bepaling nw de
		decreet nw het
	By court rule, the government must release the information.
rule⇒ vtr	(govern, as a sovereign)	regeren, besturen overg.ww
	Catherine ruled Russia.
rule n	uncountable (law: government, control)	regelgeving nw de
	Government rule must be fair.
rule vtr	(maintain discipline over)	heersen over ww + vz
		beheersen overg.ww
	The king ruled the provinces with an iron fist.
rule n	(mathematical law) (wiskunde)	regel nw de
	There is a rule that governs negative numbers.
rule vi	(make a decree)	een bevel uitvaardigen
		verordenen overg.ww
	(rechtbank)	vonnis vellen
	The court is about to rule.

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
rule n	(ruler)	liniaal nw de
	(Belg.)	liniaal nw het
	Geometry students must have rules so that they can take measurements.
rule n	(thin line on paper) (op papier)	lijn nw de
	Duane picked a paper with a very fine rule.
rule vi	(govern, as a sovereign)	regeren, besturen onoverg.ww
	Presidents need a mandate to rule.
rule vtr	(control, influence)	controleren overg.ww
	The manager ruled his employees' behaviour.
rule vtr	(decree)	beslissen, bepalen overg.ww
	The queen ruled that everyone must bow to her.
rule [sth]⇒ vtr	(make a line on paper)	lijnen trekken overg.uitdr.
		liniëren overg. ww
	You can use a ruler to help you rule lines on a piece of paper.
rule⇒ vtr	(print guiding lines on paper)	liniëren overg.ww
	The printer ruled the paper.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
macht hebben over overg. uitdr.	(heersen, overheersen)	have control over v expr
		have power over v expr
		rule vtr

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
de lakens uitdelen onoverg. uitdr.	figuurlijk (de baas zijn) (figurative)	run the show v expr
	(figurative)	call the shots v expr
	(figurative)	rule the roost v expr
duimstok nw de	(meetlat)	yardstick, yard measure n
		folding rule n
gouden regel bn+nw de	figuurlijk (zeer belangrijke regel) (figurative)	golden rule n
gulden regel bn+nw de	(leefregel, stelregel)	golden rule n
heersen over ww+vz	(de baas zijn over)	rule over, reign over vi + prep
ongeschreven regel bn+nw de	(mos, impliciete regel)	unwritten rule n
regeren overg.ww	(besturen, heersen)	rule over vi + prep
		govern, control vtr
		reign vi
reglement nw het	(voorschrift, verordening)	regulations, rules npl
		rules and regulations npl
		rule book n
spelregels nw mv	(reglement)	rule of play, rule of the game n
		rules npl

Samengestelde woorden: rule \| ~~ruling~~
Engels		Nederlands
golden rule n	(fundamental guideline) (figuurlijk)	gouden regel, gulden regel bn + nw
	The golden rule is to treat others as you would like them to treat you.
	De gouden regel is om anderen te behandelen zoals je zou willen dat ze jou behandelen.
hard-and-fast rule n	(rule: unbreakable)	vaste regel bn + nw
	(figuurlijk)	stalen wet bn+nw
	There's no hard-and-fast rule about what makes good picnic food.
home rule n	(self-government)	zelfbestuur nw het, ont.
		huisregel nw de

Collocatie: a [court, legal, government, committee] ruling, a [harsh, lenient, strict, landmark] ruling, [a UN, an EU, a WTO] ruling, meer...

Forumdiscussies met de woorden "ruling" in de titel:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.