name

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈneɪm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/neɪm/ ,USA pronunciation: respelling(nām)

Inflections of 'name' (v): (⇒ conjugate)
names
v 3rd person singular
naming
v pres p
named
v past
named
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
name n (full name)naam nw de
  (volledige naam)doopnaam nw de
 My name is Peter Smith.
name n (first name, given name)naam nw de
  voornaam nw de
  roepnaam nw de
 What's your name?
name n (last name, surname, family name)naam nw de
  achternaam nw de
  familienaam nw de
 My professor's name is Smith.
name,
name [sb]
vtr
(give the name of)noemen overg. ww
 They are going to name the baby Michael.
name,
name [sb]
vtr
(give a name to)noemen overg. ww
  (naam geven)dopen overg. ww
 Let's name the song "Furtive Mission".
name,
name [sb]
vtr
(mention by name)noemen overg. ww
 The police report named three witnesses.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
name adj (commerce: famous, branded) (beroemd)bekend bn
  van naam bw
 Jen likes to wear clothes from a name brand.
name adj (bearing a name) (in samenstelling)naam-
Opmerking: alleen in samenstellingen
 The cinema usher wore his name tag with pride.
name n (designation) (naam van een object)naam, titel nw de
 Colin wants a new name for his band.
 Many US towns have Spanish names.
name n figurative (repute) (goede naam)reputatie nw de
  (reputatie)naam nw de
 Jill is trying to make a name for herself.
name n figurative (celebrity) (bekendheid)naam nw de
  (spreektaal, NL)BN-er nw de
  (Belg.)BV, Bekende Vlaming nw de
Opmerking: in combinatie met 'groot': 'een grote naam'
 The organizers want a big name to host the banquet.
name n (mere designation)naam, titel nw de
 Johnson was chairman in name only.
name n figurative (renown, reputation) (goede naam)reputatie nw de
  (reputatie)naam nw de
 He married her for her good name and contacts.
name,
name [sb]
vtr
(identify) (aanwijzen)noemen overg. ww
  aanduiden overg. ww
  aanwijzen overg. ww
 The writer named Twain as his inspiration.
name,
name [sth]
vtr
(specify)noemen overg. ww
 Just name your price, and I'll pay it.
name,
name [sb]
vtr
(appoint)benoemen overg. ww
  aanstellen overg. ww
 The council named a successor.
name,
name [sb]
vtr
(accuse)de naam vrijgeven van overg. ww
  aanduiden overg. ww
 The police have named a suspect in the case.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
faam nw de (reputatie)fame, renown n
  name, reputation n
naam nw de (benaming, denominatie)name n
  (formal)denomination n
name nw de, ont. alleen in uitdrukkingen (naam)name n
reputatie nw de, ont. (naam)reputation, name, fame n
noemen,
iemand/iets noemen
overg. ww
(een naam geven)name vtr
  call vtr
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
benaming nw de (naamgeving, naam)denomination n
  designation n
  name n
een naam geven aan overg. uitdr. (noemen)call, name vtr
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
alleen in naam bn/bw (niet in het echt)in name only adv
gelijknamig bn (met dezelfde naam)of the same name adj
goede naam bn+nw de (goede reputatie)repute n
  good name n
grote naam bn+nw de figuurlijk (beroemdheid) (figurative)big name n
in naam van bw (namens)on behalf of adv
  in the name of adv
merknaam nw de (naam van een handelsmerk)brand name, brand n
plaatsnaam nw de (toponiem)place name n
  (formal)toponym n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
bear the name of [sb] vtr (be named after)de naam dragen van onoverg. uitdr.
  genoemd zijn naar onoverg. uitdr.
 Many butterfly species bear the name of their discoverers.
brand name n (product: trademark)merknaam zn de
 Does anyone have any better ideas for a new brand name?
Christian name n (first name)doopnaam nw de
  voornaam nw de
 Enter your Christian name in the first box and your surname in the second.
family name n (surname, last name)achternaam, familienaam nw de
  (juridisch)geslachtsnaam nw de
 He's the last surviving male so it's his task to carry on the family name.
first-name [sb] vtr (call by given name)iem. met zijn voornaam aanspreken overg.uitdr.
 In Danish schools, it is common for children to first-name their teachers.
full name n (first, middle and last names)volledige naam bn + nw de
 You must always give your full name when filling out government forms.
 Please state your full name to the judge.
full name n (complete given and family names)volledige naam bn + nw de
 Hispanic cultures use the mother's last name as part of the child's full name.
given name n (first name)voornaam nw de
 Mrs. Johnson's given name is Edith.
given names npl (first, middle names)voornaam nw de
  voornamen nw mv
 Mr. Wilson's given names are Howard and Nicholas.
good name n figurative (reputation) (figuurlijk)goede naam bn + nw
  reputatie nw de
 Although they were never proven, the allegations tarnished his good name. A good name is worth more than riches.
 Hoewel ze nooit zijn aangetoond, de beschuldigingen hebben zijn goede naam aangetast.
household word (US),
household name (UK)
n
([sth] or [sb] famous) (figuurlijk)begrip nw het
 All of these famous actresses are household names. The footballer David Beckham is now a household name.
 David Beckham is een begrip in de voetbalwereld.
in name only adv (not in fact or in practice)alleen in naam bw
 Some products promoted as green are green in name only.
last name n (surname, family name)achternaam nw de
 The Royal Family's last name is Windsor.
maiden name n (woman's surname before marriage) (getrouwde vrouw)meisjesnaam nw de
 These days, a lot of women keep their maiden name after getting married.
married name n (woman's surname after marriage)getrouwde naam bn + nw de
 Women may be known by their married names or their maiden names.
middle name n (second or additional given name)tweede naam rangtelw + nw
 I never use my middle name.
 His first name was Michael, but everyone called him by his middle name, John.
my name is (I am called, I am known as)Ik heet pers.vnw + ww
  Mijn naam is woordgr
 My name is Joe.
name [sb/sth] after [sb/sth] vtr + prep (give the same name as)iemand vernoemen naar woordgr
 We'd like to name the baby after my mother if it's a girl.
organization name,
also UK: organisation name
n
(name of a company, group)organisatienaam nw de
pen name n (pseudonym, writer's alias)pseudoniem nw het
 Writer Samuel Clemens used the pen name Mark Twain.
stage name n (entertainer's pseudonym)artiestennaam nw de
 A lot of actors adopt stage names that are shorter than their real names.
street name n (name of a road)straatnaam nw de
 The street names in my area are all named after famous English poets.
street name n (drug: common name)straattaal nw de, ont.
 Pot, weed and grass are commonly used street names for marijuana.
trade-name [sth] vtr (give brand name to)een merknaam geven overg.uitdr.
username,
user name
n
(personal computer login or ID) (computers)gebruikersnaam nw de
 I forgot my username and password again!
what's-his-name n slang (man: forgotten name) (informeel)huppeldepup, hoe-heet-ie ook-alweer, dinges nw de, ont.
 I ran into what's-his-name again this afternoon.
wide,
#NAME?
adj
suffix (country-wide, etc: extending across)over de hele …
 There is a city-wide ban on watering the lawn to conserve water.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: name your [child, daughter], your [first, middle, maiden, last, Christian] name, a name [card, badge, tag, label], meer...

Forumdiscussies met de woorden "name" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'name'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!