|
|
WordReference English-Korean Dictionary © 2026: | 주요 번역 |
| acting n | (actor's profession) (배우로서의 직업 또는 일) | 연기 명 |
| | My daughter wants to study acting. |
| | 우리 딸은 연기 수업을 받고 싶어한다. |
| acting n | (performing, as in theatre) (극장에서의 공연) | 연기, 연극 명 |
| | His acting is poor, and he needs a lot of practice. |
| | 그의 연기실력은 매우 빈약하다. 그에게는 많은 연습이 필요하다 |
| acting adj | (temporary) (일시적인) | 임시의, 대리의 형 |
| | Johnson is acting head of the department until a new director is chosen. |
| | 새 국장이 선임될 때까지 존슨이 임시로 이 부서를 맡고 있다. |
| 추가 번역 |
| acting adj | (adapted for performance) (극) | 연출용 명 |
| | An acting version of the novel was written so that it could be performed on stage. |
| acting n | (pretence) (비유) | 연극 명 |
| | I don't see the point of this acting. |
| acting n | (dramatic behaviour) | 연기 명 |
| | | 시늉 |
| | His behaviour was so ridiculous, it was clear it was just acting. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2026: | 주요 번역 |
| act⇒ vi | (behave) | 행동하다 동(자) |
| | I thought he was ill, as he was acting strangely. |
| | 그가 이상하게 행동해서 난 그가 아픈 줄 알았어요. |
| act vi | (take action) | 행동을 취하다 동 |
| | When I have spoken to my advisors, I will act. |
| act vi | (pretend to be) | ~인 체하다, ~인 척하다 동(자) |
| | He acted ill, as he didn't want to go to school. |
| | 그는 학교에 가기 싫어서 아픈 척했다. |
| act n | (deed) | 행동, 행위, 행실 명 |
| | The rescue was the act of a brave man. |
| | 그러한 구조는 용감한 사람이 할 수 있는 행동이었다. |
| act n | (pretence) | 가식, 가장 명 |
| | Her apparent calmness was all an act. |
| act n | (theatre: division) (연극) | 막 명 |
| | The balcony scene happens in the second act. |
| | 그 발코니 장면은 2막에 나온다. |
| act n | (performance) | 공연, 퍼포먼스 명 |
| | The second act was a mime artist. |
| Acts n | (book of Bible) | 번역할 수 없음 |
| | Acts is the fifth book of the New Testament. |
| 추가 번역 |
| act vi | (operate) | 작동하다, 움직이다 |
| | Pressing the pedal will make the brakes act. |
| act for [sb] vi | (substitute) | ~을 대신하다, ~을 대리하다 |
| | I will have to act for my absent brother. |
| act [sth]⇒ vtr | (perform) (극단) | 무대에 올리다, 상연하다 동(타) |
| | (배우) | 연기하다 동(타) |
| | The troupe will act a few scenes from Shakespeare. |
| | 극단은 셰익스피어 작품 중 몇 장면을 무대에 올릴 거야. |
| | ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 그 배우는 오델로를 연기했다. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2026: 구동사
act | acting |
| act on [sth] vtr phrasal insep | (respond) | ~에 대응하다 동 |
| | Olga acted on the email she received. |
| | 올가는 이메일을 받고 그에 대응했다. |
| act on [sth] vtr phrasal insep | (have effect) | ~에 영향을 주다, ~에 작용하다 동 |
| | The engraving was the result of the acid acting on the metal. |
| | 그 자국은 산성이 금속에 영향을 주어 (or: 작용하여) 생긴 것이다. |
act [sth] out,
act out [sth] vtr phrasal sep | (enact, perform) (연극) | ~을 연기하다 동 |
| | Edward and Diana acted out the first scene of the play. On the training course, employees were asked to work in pairs and act out common workplace scenarios. |
| | 에드워드와 다이애나는 연극의 첫 번째 장면을 연기했다. 교육 과정 때, 직원들은 짝을 지어 일상적인 업무 현장의 시나리오대로 일을 하도록 지시받았다. |
| act out vi phrasal | US (misbehave) (미, 행동, 태도) | 탈선하다 동 |
| | The children are acting out. |
| | 그 아이들은 탈선하고 있다. |
| act up vi phrasal | UK, informal (child: misbehave) (영, 어린이) | 버릇없이 행동하다 동 |
| | Why do children always wait to be in public to act up? |
| act up vi phrasal | informal (machine: malfunction) (기계, 작동, 비격식) | 맛이 가다, 고장이 나다 동 |
| | The TV is acting up, but I think it's just a loose wire. |
| | TV가 맛이 갔는데 (or: 고장이 났는데), 단순한 선 문제 같다. |
| act upon [sth] vtr phrasal insep | (do [sth] in response) | ~을 좇아 행동하다 |
| | | 영향을 미치다 |
| | | 의결하다 |
| | Harry acted upon Alice's request. |
| act upon [sth] vtr phrasal insep | (have an effect on) | ~을 좇아 행동하다 |
| | | 영향을 미치다 |
| | | 의결하다 |
| | The drug acts upon the nervous system. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2026:
'acting'은(는) 이 항목들에서 찾을 수 있습니다:
검색어 포함 표제:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: acting
다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어
|
|