成句・複合語：
|
| climb down [sth] vi + prep | (descend by grasping) | （手足を使って）降りる 自動
HHiragana（てあしをつかって）おりる |
| | | 這い降りる 自動
HHiraganaはいおりる |
| | She managed to climb down the mountain to fetch help for her injured friend. |
| climb down vi + adv | (descend [sth] by grasping) (手足を使って) | ～から下りる、這い下りる 自動
HHiragana～からおりる、はいおりる |
| | If the cat climbed up the tree, I'm sure he can climb down. |
| climb down vi | UK figurative (accept defeat, retreat from earlier position) | 譲歩する、妥協する 自動
HHiraganaじょうほする、だきょうする |
| | | 断念する、折れる 自動
HHiraganaだんねんする、おれる |
| | (意見など) | 撤回する 自動
HHiraganaてっかいする |
| | The enemy climbed down from their position minutes before the bombs were launched. |
| climb into [sth] vi + prep | (enter: vehicle, etc.) | ～に乗り込む 自動
HHiragana～にのりこむ |
| climb on [sth] vi + prep | (horse, vehicle: get on) | 乗る 自動
HHiraganaのる |
| | Jack climbed on his horse and rode off. |
| climb on vi + adv | (horse, vehicle: get on) | 乗る 自動
HHiraganaのる |
| | Like my motorbike? Climb on and we'll go for a ride. |
| climb onto [sth/sb] vi + prep | (get on top) | ～によじ登る 自動
HHiragana～によじのぼる |
| | | ～に乗る 自動
HHiragana～にのる |
| | Emma climbed onto the horse and flicked the reins, but the horse didn't move. |
| climb out vi + adv | (car, window: exit clambering) | 這い出る、這い出す 自動
HHiraganaはいでる、はいだす |
| | The door of the crashed car was jammed shut, so the driver had to open a window and climb out. |
| climb out of [sth] v expr | (exit: clambering) | ～から這い出る 自動
HHiragana～からはいでる |
| | The burglar climbed out of the window and shinned back down the drainpipe. |
| climb out vi + adv | (hole, etc.: exit ascending) | 這い出る、這い出す 自動
HHiraganaはいでる、はいだす |
| | The manhole cover was lifted and two engineers climbed out. |
| climb out of [sth] v expr | (exit: ascending) | ～から這い出る 自動
HHiragana～からはいでる |
| | The spelunker climbed out of the deep, narrow cave into daylight. |
| climb over [sth/sb] vi + prep | (clamber across) | ～をよじ登る 他動
HHiragana～をよじのぼる |
| | Even if you manage to climb over the prison fence, the dogs will be waiting on the other side. |
| | たとえ刑務所のフェンスをよじ登ったとしても、向こう側には犬が待ち構えているよ。 |
| climb over [sb] vi + prep | figurative (be ruthless, ambitious) (比喩) | ～を踏み台にする 他動
HHiragana～をふみだいにする |
| | You have to climb over people to get what you want in this business. |
| | この事業であなたの望むものを手に入れるには、他人を踏み台にしていく必要があります。 |
| climb the ladder v expr | figurative (advance your career) | 出生する、昇進する 自動
HHiraganaしゅっしょうする、しょうしんする |
| | He was determined to climb the ladder and become the company chairman one day. |
| climb up [sth] vi + prep | (scale, ascend) | ～に上る、〜によじ上る 自動
HHiragana～にのぼる、〜によじのぼる |
| | The cat climbed up the tree. |
| climb up vi + adv | (ascend, rise) | 登る、上がる 自動
HHiraganaのぼる、あがる |
| | Smoke from the chimney climbed up into the sky. |
jump on the bandwagon,
climb on the bandwagon v expr | figurative, informal (do [sth] because it is popular) (事柄) | 時流にのる、便乗する、流行にのる 自動
HHiraganaじりゅうにのる、びんじょうする、りゅうこうにのる |
| | If you believe in the cause, great, but don't just jump on the bandwagon. |
| | この主張を信じるならば、それは素晴らしいが、流行に乗るのはやめて欲しい。 |