WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| subtle adj | (not obvious) | sottile, discreto agg |
| | Wendy started making subtle signs that they should leave. |
| | Wendy iniziò a fare segnali discreti che dovevano andarsene. |
| subtle adj | (nearly undetectable) | sottile agg |
| | Ben sniffed the air; there was a subtle scent of woodsmoke, as though someone had had a fire hours before. |
| | Ben annusò l'aria, c'era un sottile odore di legno bruciato, come se qualcuno avesse acceso un fuoco ore prima. |
| subtle adj | (clever, finely nuanced) | acuto agg |
| | The lawyer used subtle arguments to sway the jury in her client's favour. |
| | L'avvocato usò argomentazioni sottili per influenzare la giuria a favore del suo cliente. |
| Traduzioni aggiuntive |
| subtle adj | (person: clever) | sottile, acuto agg |
| | John was subtle in his approach to intellectual questions. |
| | Jon era acuto nel suo approccio alle domande intellettuali. |
| subtle adj | (lighting: subdued) (illuminazione) | soffuso, sottile agg |
| | The restaurant had a romantic atmosphere with subtle lighting. |
| | Il ristorante aveva un'atmosfera romantica con luci soffuse. |
| subtle adj | (colour: delicate, gentle) | tenue agg |
| | The room was decorated in subtle hues. |
| | La stanza era decorata con tinte tenui. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'subtle' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: