WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| subtle adj | (not obvious) | ανεπαίσθητος επίθ |
| | | διακριτικός επίθ |
| | (κάνω κάτι) | με τρόπο φρ ως επίρ |
| | Wendy started making subtle signs that they should leave. |
| | H Γουέντι άρχισε να αφήνει διακριτικά υπονοούμενα ότι έπρεπε να φύγουν. |
| subtle adj | (nearly undetectable) | ήπιος, ανεπαίσθητος, αμυδρός επίθ |
| | (ελαφρώς θετικό) | διακριτικός επίθ |
| | Ben sniffed the air; there was a subtle scent of woodsmoke, as though someone had had a fire hours before. |
| | Ο Μπεν μύρισε τον αέρα. Υπήρχε μια αμυδρή μυρωδιά καπνού από ξύλο, σαν κάποιος να είχε ανάψει φωτιά πριν από ώρες. |
| subtle adj | (clever, finely nuanced) | εύστοχος, έξυπνος επίθ |
| | | προσεγμένος μτχ πρκ |
| | The lawyer used subtle arguments to sway the jury in her client's favour. |
| | Η δικηγόρος χρησιμοποίησε εύστοχα επιχειρήματα για να επηρεάσει τους ενόρκους προς όφελος του πελάτη της. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| subtle adj | (person: clever) | ευφυής, εύστροφος επίθ |
| | | δαιμόνιος επίθ |
| | John was subtle in his approach to intellectual questions. |
| subtle adj | (lighting: subdued) | ήπιος, απαλός, χαμηλός, αμυδρός επίθ |
| | The restaurant had a romantic atmosphere with subtle lighting. |
| subtle adj | (colour: delicate, gentle) | απαλός επίθ |
| | (μεταφορικά) | λεπτός επίθ |
| | The room was decorated in subtle hues. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: