WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
toned-down, toned down adj | figurative, informal (subdued, made more subtle) | sottotono, sotto tono loc agg |
| | (figurato) | addolcito, ammorbidito agg |
| | | attenuato agg |
| Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| | The toned-down report wasn't as strong as the original. |
| | He was very toned down and hardly said a word. |
| | Era parecchio sottotono e non ha quasi aperto bocca. |
| | Il testo un po' ammorbidito non era più forte come l'originale. |